Norveçliler titiz insanlar.
Norwegians are thorough people.
Norveçliler İsveç yönetiminden memnun kalmadılar.
However, the Norwegians were unwilling to accept Swedish control.
Biz Norveç'lileri sizden korumak için buradayız. - Ne?
We are here to protect the Norwegians from you.
Norveçliler 1 milyon avronun biraz altında bir teklif verdiler.
The Norwegians offered a little more than 1m euros.
İsveçlilerin ne söylediğini Norveçlilerin anlaması genellikle kolaydır.
It's usually easy for Norwegians to understand what Swedes are saying.
2013 yılında Norveç'te Türk kökenli yaklaşık 16.500 Norveçli yaşıyordu.[1]
In 2013 there was roughly 16,500 Norwegians of Turkish descent living in Norway.[3]
2000 yılında 2 Norveçli takım olarak bunu yapsa da kimse tek başına yapmadı.
Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo.
Sırplar açık yaklaşma ve net şekilde doğrudan cepheden saldırının kibri içindeydiler."
The Norwegians have forestalled us and are first at the Pole."
1972 ve 1994'te yapılan referandumlarda Norveç halkı Avrupa Birliği'ne üyeliği reddetti.
By referendums in 1972 and 1994, Norwegians rejected proposals to join the European Union (EU).
On beş kişi (iki İngiliz asker ve 13 Norveçli) hava saldırısı sırasında hayatını kaybetti.
Fifteen people lost their lives during the air attack (two British soldiers and 13 Norwegians).
1536/1537'deki Protestan Reformu'ndan önce, Norveçliler Katolik Kilisesi'nin bir parçasıydı.
Before the Protestant Reformation in 1536/1537, Norwegians were part of the Catholic Church.