Dosyadan yeni ortam...
New media from file...
Ama, bunlar yeni medyanın sadece küçük bir kısmı.
However, these examples are only a small representation of new media.
Eski medyayı kullanarak yaratılmış yeni bir medya.
It is new media created from old media.
Bu değişim hikâyenin gelişiminden kaynaklanıyordu.
The change was made because of the growing importance of new media.
Sırbistan'ın yeni medya yasası kızgınlığa yol açtı
Ire over Serbia's new media law
Meğerse bu yeni medya bize çok fazla yardım etmiyor.
It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much.
Yeni ortam sanatçısı olan bir arkadaşım var, ismi Tota Hasegawa.
And I have a good friend, he's a new media artist named
Son 10 yılda, yeni medya sanatında seçkin bir figür olarak ortaya çıktı.
Over the past decade, she has emerged as a prominent figure in new media art.
Modern zamanlarda, inkarcılık internet gibi yeni medya aracılığıyla yayılabilir.
In modern times, negationism may spread via new media, such as the Internet.
2013'te Focal, ortam koleksiyonunda 5.1 Ev Sineması paketleri'ni piyasaya sundu.
In 2013, Focal launched 5.1 Home Cinema Packs in the New Media collection.
Tüm seviyelerdeki yeni medya platformları "yabancı tatil" konulu paylaşımlar yapmasın.
New media platforms of all levels, do not forward posts related to the “foreign holiday” topic.
İnsanlar "Vay, senin sanatın mı, nedir o? dediklerinde onlara "Yeni ortam sanatı" diyor.
People say, "Wow, your art, what is it?" It's new media.