Bu sivil bir seferberlikti.
This was civic mobilization.
Alaylar her ikisi de ek tabur kazandı.
By mobilization, the 81st and 106th Regiments both gained an additional battalion.
Birinci Balkan Savaşı'nın seferberlik aşamasında kuruldu.
It was formed during the mobilization phase of the First Balkan War.
Aynı gün Polonya Mareşali Edward Rydz-Śmigły seferberlik ilan etti.
On the same day, Marshal of Poland Edward Rydz-Śmigły announced the mobilization of Polish troops.
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.
When it comes to cash mobilization, they are valued as King Wang Jjang.
2 Ağustos 1914'te seferberlik üzerine kolordu yeniden yapılandırıldı. 3.
On mobilization on 2 August 1914, the Corps was restructured.
Sonrasındaysa "Savunma Seferberliği Ofisi" adında yeni bir oluşum ortaya çıktı.
Subsequently, a new office of the Office of Defense Mobilization was created.
Uluslararası bilgilendirme de uluslararası ilişkilerin bir aracı olarak düşünülebilir.
The mobilization of international shame can also be thought of as a tool of international relations.
Bölgesel Savunma'nın bölgelerinde TO yerel halkın yardımı ile seferberlikten sorumluydu.
The regions of the TO were in charge of mobilization with the help of the local population.
İkisini de aşama aşama seçim zamanındaki seferberlik noktasına gelene kadar inşa edersiniz.
You build both gradually, until a moment of peak mobilization at the time of the election.
2 Ağustos'ta Kayzer II. Wilhelm, Rusya'ya ve onun müttefiği Fransa'ya karşı seferberlik emri verdi.
On 2 August, Wilhelm II ordered German mobilization against Russia and its ally, France.