middle earth
EN → TR
"middle earth" kelimesinin Türkçesi: orta dünya. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelorta dünya
Görsel
Örnek Cümleler
Bu yer Orta Dünya’nın uzak doğusuna düşer.
It is said to have been in the far east of Middle-earth.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.
Maps of Middle Earth -- that's one I hand-drew myself.
Bu herifte nereden çıktı, orta dünya'dan falan mı?
Where's he from, Middle Earth?
Melian ve kocası Thingol, Doriath ormanında bir krallık kurdular.
Melian and Thingol thereafter founded the kingdom of Doriath in Middle-earth.
Mora Yarımadası üzerinde bulunan şehir İyon Denizi´nin kıyılarına kurulmuştur.
The eastern side of Middle-earth was washed by the Eastern Sea.
Sonuçta, Valar Sauron'u Orta Dünya'da sakladı, Eönwë ise Orta Dünya'dan ayrıldı.
In the event, Sauron hid in Middle-earth when Eönwë departed.
Númenor'un donanması güçlendiğinde Orta Dünya'da birçok Númenorlu kolonisi kurulmuştu.
When Númenor grew in naval power, many Númenóreans founded colonies in Middle-earth.
İnsan ırkının ilk ataları da elfler gibi Orta Dünya'nın uzak doğusunda hayata gözlerini açtı.
Like Elves, Men first awoke in the East of Middle-earth.
Bu olay, Ilúvatar’ın Çocukları’nın Orta Dünya’da faaliyete geçtikleri yılların başlangıcıdır.
This marked the start of the years when the Children of Ilúvatar were active in Middle-earth.
Orta Dünya tarihindeki olayların büyük kısmı Arda'daki Orta Dünya kıtası üzerinde gerçekleşir.
Most of the events in Tolkien's stories take place in the north-west of Middle-earth.