Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

malachi

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

Tanım

•an Old Testament book containing the prophecies of Malachi

Diğer Dillerde

AlmancaMalachias

FransızcaMalachie

İspanyolcaMalaquías

İtalyancaMalachi , Malachia

RusçaМала́хия

Arapçaمَلَاخِيّ

Farsçaملاکی , مَلاکی

KazakçaМалахия

FelemenkçeMaleachi

PortekizceMalaquias

YunancaΜαλαχίας

Japoncaマラキ , マラキ書

Korece말라기

LehçeKsięga Malachiasza , Malachiasz

Hintçeमलाकी , मैलकाई

FinceMalakia , Malakian kirja , Malakias

ÇekçeMalachiáš

MacarcaMalakiás

İbraniceמַלְאָכִי

NorveççeMalaki

SlovenceMalahija

LitvancaMalachijas , Malachijo knyga

LetoncaMaleahija

KatalancaMalaquies

İrlandacaLeabhar Mhalaicí , Malaicí

İzlandacaMalakí

ErmeniceՄաղաքիա

Etimoloji

From Latin Mālāchiās, from Ancient Greek Μαλαχίας (Malakhías), from Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”), singular form of מַלְאָךְ (mal'akh, “angel; messenger; ambassadors”) with first-person singular personal pronoun as possessor.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

book of malachi

Örnek Cümleler

Malaki 2:10'da boşanma konusu ele alınmaktadır.

In 2:10, Malachi addresses the issue of divorce.

RABbin Malaki aracılığıyla İsrail halkına bildirisi.

An oracle: the word of Yahweh to Israel by Malachi.

Malaki kitabında çok az tarihsel detay bulunmaktadır.

There are very few historical details in the Book of Malachi.

Erişim tarihi: 2014-03-05. ^ 2 Kings 2:11 ^ Malachi 4:5

2 Kings 2:11 2 Kings 2:3 Malachi 4:5.

Malaki 1:2'de İsrail halkı Tanrı'nın kendilerine olan sevgisini sorgulamaktadır.

In 1:2, Malachi has the people of Israel question God's love for them.

Malaki, dinleyicilerini Tanrı'ya hakkettiği saygıyı göstermedikleri için suçlamaktadır.

Malachi proceeds to accuse his audience of failing to respect God as God deserves.

Malaki aynı zamanda, dinleyicilerini Tanrı'nın adaletini sorguladıkları için eleştirmektedir.

Malachi also criticizes his audience for questioning God's justice.

Menü

Platform

Karanlık Mod