Ayrıca hasta rolü yapıyorum.
And I've got malingering.
Bir şarabın kalıcı bitişi uzar.
The lingering finish of a wine will lengthen.
Korona virüsü havada asılı kalmıyor.
The coronavirus is not lingering in the air.
Niçin oyalanıyorsun? Acele et ve git.
What are you lingering for? Hurry up and go.
Ama sen nasılsa iki türün arasındasın.
But you're lingering in between the two.
Aralarındaki gerginlik artık sona ermiştir.
This did not end the lingering tensions between them.
Fakat bu durumun etkileri halen devam ediyor.
The after affects are still lingering in the country, however.
Çünkü böyle davranmanız Peygamber'i rahatsız eder.
And when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.
Ama keşke bugün düşünmek zorunda olmadan biraz dinlenebilseydim.
But today, I want to just rest without any lingering thoughts.
BH'de devam eden mayın sorunu güvenliği ve kalkınmayı baltalıyor
Lingering landmine problem hinders safety, development in BiH
Romanya, Securitate'ın bir türlü silinmeyen gölgesiyle uğraşıyor
Romania confronts Securitate's lingering shadow
Yemeği yedikten sonra ayrılıp dağılın. Hadislere (sözlere) dalmayın.
And when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.