Katmanlı anlatım
Layered account
Eski uygarlıkların üzeri nasıl kaplanıyor?
What gets layered on top of ancient cultures?
Fakat sonra gerçekten tatlı biri olduğunu anladım.
Sometimes people are layered like that.
Katmanlı, ortak dokulu ve birbirlerine düğümlüdürler.
They're layered, they're interwoven, they're tangled.
On bilgisayarlı bir yere sistem kurduğumuzu düşünelim.
It consisted of a three-layered computer system.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.
My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas.
Demek istenen şu, bizim katmanlı bir kontrol sistemimimiz var.
What it means is that we have a layered control system.
Epididim, iki katmanlı yalancı çok katlı epitel ile örtülüdür.
The epididymis is covered by a two layered pseudostratified epithelium.
Hem çatı hem de tavan paslanmaz çelik kapaklı tik ağacından yapılmıştır .
Both the roof and ceiling (collectively dual-layered) are made of stainless steel-capped teak wood.
Çok karmaşık, katmanlı ve komik birini oynarken harika vakit geçiriyorum. "
I'm having a wonderful time playing someone so complex and layered and funny."
Kentlerin erdemi iste bu yoğunluklu, fraktal, çok katmanlı bilgi alışverişidir.
The virtue of cities is this dense, fractal, multilayered information exchange.
Bu çok katmanlı yerleşimin bu orta çağ katmanının kalınlığı 4 metreden fazladır.
The thickness of this medieval layer of this multilayered monument is more than 4 meters.