Yargı sistemi
Judicial system
Yargı sistemi hâlâ sağlıksız.
The judicial system remains shaky.
Kosova'da Sıra Dışı bir Yargı Sistemi
An Uncommon Judicial System in Kosovo
ABD Elçisi: Bulgar Yargı Sistemi Altüst Oldu
US Envoy: Bulgarian Judicial System Turned Upside Down
Yargı organı, birçok mahkemeden oluşmaktadır.
The judicial system consists of several courts.
Kosova'da sadece tek bir yargı sistemi olabilir." dedi.
There can be only one judicial system in Kosovo," he said.
Yeni yasa iç yargı sistemine iki büyük değişiklik getiriyor.
The new law introduces two major changes to the domestic judicial system.
En azından yargı sisteminde bir iyileşme umut ediyorum." dedi.
I hope at least for an improvement in the judicial system," Cazac said.
Bu harekâtlar başarılı olursa, tüm Ordular Grubu imha olabilirdi.
If such things were allowed to happen, the whole judicial system would collapse.
Yargı sisteminde çalışan insanların eğitimi de önemli bir faktör.
Education of people working in the judicial system is also a crucial factor.
Makedon yargı sistemindeki bazı isimler listeye şiddetle karşı çıktılar.
Some within the Macedonian judicial system have objected strongly to the list.
Raporda Türkiye'ye yargı sisteminde reform yapılması da tavsiye ediliyor.
The report urges Turkey to reform its judicial system.