AB-Rusya zirvesi tehlikeye girdi
EU-Russia summit jeopardised
Ancak bu yolsuzluk insan hayatını da tehlikeye atabilir.
But corruption can also jeopardise lives.
Muhalefet: Seçim kanunu önerisi Badinter İlkesini tehlikeye atıyor
Election code proposal jeopardises Badinter Principle, opposition says
KFOR ancak Kosova halkının güvenliği tehlikeye girdiğinde müdahale edecektir.
KFOR will only get involved if and when the security of the people in Kosovo is jeopardised.
Ancak böyle bir hamle mevcut hükümeti tehlikeye atıp erken seçimlere yol açabilir.
However, such a move could jeopardise the current government and lead to early elections.
Böyle bir durum da başka sorunların yanı sıra avroyu ciddi şekilde tehlikeye atardı.
Such a situation would have seriously jeopardised the euro, among other problems.
Özel, "Burada, ekonomik ilişkileri tehlikeye atmama konusunda kaygılar söz konusu." dedi.
"Concerns not to jeopardise economic relations are there," Ozel said.
Avrupa Parlamentosu: Reformlarda Başarısızlık, Romanya'nın AB Planlarını Tehlikeye Atabilir
European Parliament: Reform Failure Could Jeopardise Romania's EU Plans
Saha AB'nin sert muhalefetiyle karşılaşmış ve Zagreb'in Birliğe üyelik şansını zora sokmuştu.
The zone faced strong opposition from the EU and jeopardised Zagreb's chances of joining the Union.
Ancak bazı kesimler, sürecin ülkenin makroekonomik istikrarını tehlikeye atmasından korkuyorlar.
However, some fear the process may jeopardise the country's macro-economic stability.