Sonra birbirlerine doğru koşarlar.
The poi are swung in a forwards direction in phase with each other (same time).
Çünkü iş, uyku gibidir, fazlar halinde gerçekleşir.
Because work, like sleep, happens in phases.
Bu tür deneylerin sonuçları faz diyagramlarında çizilebilir.
The results of such experiments can be plotted in phase diagrams.
Eğer eş zamanlı oldukları gözlenseydi, teoride çürümüş olacaktı.
If they'd been observed in phase, the theory would have been refuted.
Bir hukuki tavsiyede, davanın safhalar halinde düzenlenmesi öneriliyor.
One legal recommendation suggests organising the trial in phases.
II. Aşamada, alakasız konuşma ya yoktu ya da kulaklıklarda seslendirildi.
In Phase II, the irrelevant speech was either absent or played on the speakers.
721/2'de İkinci Arap-Hazar Savaşı'nın ana aşaması Kafkas cephesinde başladı.
In 721/2, the main phase of the Second Arab–Khazar War began on the Caucasus front.
Giriş alanını geçen tüm ışınlar faz uzayında bir bölge RI ile temsil edilir.
All rays crossing the input aperture are represented in phase space by a region RI.
Özel mekanik bağlantı kaybı yerine, kanatlar aşama aşama üst üste düzenlenir.
Despite the absence of a specific mechanical connection, the wings overlap and operate in phase.
Birinci safhada hedeflenen 29 köprüden dokuzunun onarım işleri tamamlanmak üzere.
Out of the 29 bridges targeted in phase one, repairs are complete on nine.
SETimes'a konuşan Bayrami, komisyonun çalışmalarını üç safhaya böldüğünü söyledi.
He tells SETimes the commission has divided its work into three main phases.
WikiLeaks, birkaç ay içinde aşamalı olarak belgelerin tamamını yayımlamayı planlamaktadır.
WikiLeaks planned to release the entirety of the cables in phases over several months.