if need be

EN → TR

"if need be" kelimesinin Türkçesi: gerektiğinde. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgerektiğinde

•If necessary; if there is a need.

Almancafalls nötig, notfalls, wenn es sein muss, wenn nötig

İspanyolcasi es menester

İtalyancase ci fosse bisogno

Rusçaв слу́чае необходи́мости, е́сли пона́добится

Farsçaاگر لازم شد

Felemenkçedesgevallend , desnoods, indien noodzakelijk

Portekizcecaso necessário (seja), se necessário

İsveççeom så behövs, om så erfordras, om så krävs, vid behov

Lehçeewentualnie, jeśli trzeba, jeżeli to konieczne, w razie konieczności, w razie potrzeby

Fincejos on pakko, jos on tarve

Çekçev případě potřeby

Macarcaha szükséges

Dancaom nødvendigt

Estoncakui vaja

Gerekirse seninle giderim.

If need be, I'll go with you.

O da zararlıysa, onu da yapmaz.

He should, if need be, harm himself.

Gerekirse haykırmasına/bağırmasına izin verin, ama her durumda onu rahat bırakın. "

Let him come a howler over it if need be, but in any case leave him alone."

Başka önemli bir konu da renk ölçümüdür ve ihtiyaç duyulduğunda bunu çabukça ayarlayabilirim.

There's colorimetry too, which is important, and I can adjust it quickly if need be.