hit home

EN → TR

Tanım

•refer to or be relevant or familiar to

Diğer Dillerde

Fransızcafaire mouche
İspanyolcaes especialmente memorable

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
strike chord
strike a chord
strike home
strike a note

Örnek Cümleler

Onun sözü can evinden vurdu.
His remark hit home.
Tom ve John her ikisi de başardı.
Tom and John both hit home runs.
Malcolm'un yaptığı bu benzetmeler bazen komik olurdu ama mesaj yerine ulaşırdı.
And these analogies Malcolm used sometimes were funny, but they got home, they hit home.
O zaman tam olarak farkına vardım ki -- bacaklarım giyilebilir heykeller olabilirdi.
This is where it really hit home for me -- that my legs could be wearable sculpture.