Gece çöktüğünde-- "
When night falls, when--"
"Gece çöktüğünde, onu hala bulamamıştım."
"When night falls, I still have not found Him."
Üzerine gece bastırınca, bir yıldız gördü: "Rabb'im budur" dedi.
When night outspread over him he saw a star and said, 'This is my Lord.'
Üzerine gece basınca bir gezegen gördü, "Budur benim Rabbim!," dedi.
When night outspread over him he saw a star and said, 'This is my Lord.'
Gece onun üstünü örtünce bir yıldız gördü de "İşte Rabbim bu!" dedi.
When night outspread over him he saw a star and said, 'This is my Lord.'
Üzerine gece basınca (İbrahim) bir yıldız gördü; "Budur Rabbim" dedi.
When night outspread over him he saw a star and said, 'This is my Lord.'
Gece olup karanlık basınca bir yıldız görmüş de budur Rabbim demişti.
When night outspread over him he saw a star and said, 'This is my Lord.'
Gecenin karanlığı onu kaplayınca bir yıldız gördü, Rabbim budur, dedi.
When night outspread over him he saw a star and said, 'This is my Lord.'
Gece, üstünü örtüp bürüyünce bir yıldız görmüş ve demişti ki: "Bu benim Rabbimdir."
When night outspread over him he saw a star and said, 'This is my Lord.'