hay fever

EN → TR
"hay fever" kelimesinin Türkçesi: saman nezlesi. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsaman nezlesi

Tanım

•a seasonal rhinitis resulting from an allergic reaction to pollen

Diğer Dillerde

Fransızcarhume des foins
İtalyancafebbre da fieno, pollinosi, raffreddore da fieno
Rusçaсенна́я лихора́дка
Felemenkçehooikoorts
Portekizcefebre de feno
Japonca花粉症
İsveççehösnuva
Lehçekatar sienny, pyłkowica
Ukraynacaполіно́з, сінна́ гаря́чка
Finceheinänuha
Çekçesenná rýma
Macarcaszénanátha
İbraniceקדחת השחת
Dancahøfeber
Norveççehøysnue
Bulgarcaсенна треска
Letoncasiena drudzis
Taycaไข้ละอองฟาง
Baskçaerrinitis alergikoa
İrlandacaslaghdán teaspaigh
İzlandacaheymæði
Esperantofojnokataro
Afrikancahooikoors
Faroecehoyfepur

Etimoloji

First attested by John Bostock in 1819. The smell of hay in the summer was thought to be the origin of the condition.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
allergic rhinitis
hay asthma
hay cold
pollinosis
rose fever

Örnek Cümleler

Saman nezlem var.
I have hay fever.
Tom'un saman nezlesi var.
Tom has hay fever.
Zavallı çocuk saman nezlesi olmuş.
The poor child suffers from hay fever.
Saman nezlesi olduğunu bilmiyordum.
I didn't know you had hay fever.
Bu saman nezlesi ilacı benim için oldukça iyi çalışıyor.
This hay fever medicine works pretty well for me.
Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.
A lot of people are dealing with hay fever now.
Tom'un saman nezlesi var. Bu yüzden içeride kalmak zorunda.
Tom has hay fever. That's why he has to stay inside.
Saman nezlesi mevsimi sırasında, Tom genellikle evde kalmaya çalışır.
During hay fever season, Tom usually tries to stay indoors.
Aynı zamanda biyolojik olarak hareketliler, ki bunu bahar nezlesi olanlar bilirler.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Nezle olan ya da kulak nezlesi, kulak enfeksiyonu olan hatta saman nezlesi olan çocuklar.
That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever.