Üzerine kabak cinsinden bir ağaç bitirdik.
And We made a gourd tree grow over him.
Onun için, geniş yapraklı bir bitki yetiştirdik.
And We made a gourd tree grow over him.
Ve onun için orada geniş yapraklı ağaç yetiştirdik.
And We made a gourd tree grow over him.
Ve ona gölge versin diye bir kabak fidanı bitirdik.
And We made a gourd tree grow over him.
Ve üzerine (gölge yapması için) Bir asma kabak ağacı bitirdik.
And We made a gourd tree grow over him.
Bu nedenle, Allah onların şeklini maymun ve domuza çevirdi" diye yazdı.
God causes a vine to grow over him and provide him fruit and shade.
Bir 'o yaptı gül üzerinde büyüyecek' diye orada oturmak için kullanılır.
An' she made roses grow over it an' she used to sit there.
Ve üzerine, sık-geniş yaprakla (kabağa benzer) türden bir ağaç bitirdik.
And We made a gourd tree grow over him.
Üzerine gölge yapması için, orada asma kabak cinsinden bir ağaç bitirdik.
And We made a gourd tree grow over him.
Ve üstüne (gölge yapması için) kabak türünden geniş yapraklı bir nebat bitirdik.
And We made a gourd tree grow over him.