Genç insanlar güney Kaliforniya'ya akın etti.
Young people flocked to southern California.
Yüzlerce turist fotoğraf çekmek için bölgeye akın etti.
Crowds of tourists flocked to take photos.
Tüm endüstri, yatrımcıların bahislere akın ettiği bir oyundaydı.
All of industry was in play, as investors flocked to place their bets.
Zaferden bu yana hayranları grubun Facebook sayfasına akın ettiler.
Since the win, fans have flocked to the band's Facebook page.
Seçmenler temelden değişim sunuyor gibi görünen bir partiye hücum ettiler.
Voters flocked to a party that seemed to offer a substantial change.
İranlılar hayatını kaybedenleri anmak ve yardım etmek için internete koştular.
Iranians flocked to the Internet to mourn the victims and to appeal for blood donations and help.
Çocuklar bal küpünün etrafındaki sinekler gibi çekici kadının etrafına üşüştü.
Boys flocked to the attractive woman like flies around a honeypot.
Bir keresinde duvara sabitlenen iki bilgisayar yaptım, ve çocuklar oraya üşüştü.
I once built two Hole in the Wall computers, and the children flocked there.
Baptistler, Quakerlar, Alman ve İsviçreli Protestanlar Pennsylvania'ya akın etti.
Baptists, German and Swiss Protestants and Anabaptists also flocked to Pennsylvania.
İçlerinde birçok Slav da olmak üzere gönüllüler, Thomas'ın bayrağı altında toplandılar.
Volunteers, including many Slavs, flocked to Thomas's banner.
Binlerce ziyaretçi, 15. Ortaçağ Festivali için Romanya'nın Sighisoara kentine akın etti.
Thousands of visitors flocked to Sighisoara, Romania for the 15th Medieval Festival.
Belgrad'da, daha önce hiç kumar oynamamış olanlar bile şanslarını denemek için kuyruğa giriyorlar.
In Belgrade, even those who have never gambled before have flocked to try their luck.