fast asleep
EN → TR
Tanım
•sleeping deeply
Diğer Dillerde
Almancain tiefem Schlaf
Felemenkçeals een blok slapen
Fincesikeässä unessa, sikiunessa
Rumenceîntr-un somn adânc
Yorubacafọnfọn
Etimoloji
The original sense of fast in this term is the "firmly gripped or anchored" sense, thus as if stuck fast (embedded firmly) in sleep, but the homonymy with fast as in "quickly" happens to dovetail with the fact that a very tired person will archetypally fall asleep quickly, which tends to color this term with a connotation of falling asleep both quickly and deeply.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
down for count
sound asleep
Örnek Cümleler
O derin uykuda.
He was fast asleep.
Bebek uyuyakaldı.
The baby was fast asleep.
Kızım derin uykuda.
My daughter is fast asleep.
Bebek derin uykuda.
The baby is fast asleep.
Tom derin uykudaydı.
Tom was fast asleep.
Hemen uykuya dalmýþým.
I was fast asleep.
Yaşlı ayı derin uykuda.
The old bear is fast asleep.
Tom yatakta hızla uyur.
Tom is fast asleep in bed.
Yorgun çocuk derin uykuda.
The tired boy is fast asleep.
Tom karyolada derin uykuda.
Tom is fast asleep on the cot.
Çocuğu uykuya dalmış buldum.
I found the boy fast asleep.
Kocam ve kızım derin uykuda.
My husband and daughter are fast asleep.