"Polis kendini sorguluyor".
"The Police Enquiry".
Birbirlerine dönüp sorarlar:
Then one turned to the other in an enquiry.
Birbirleriyle sohbete girerler.
Then one turned to the other in an enquiry.
Derken birbirine dönüp sorarlar:
Then one turned to the other in an enquiry.
Bunlar birbirine dönmüş soruyorlar:
Then one turned to the other in an enquiry.
Birbirlerine dönüp bir şeyler sorarlar.
Then one turned to the other in an enquiry.
Soruma çok çabuk cevap verdiğin için minnet duyuyorum.
I appreciate your answering my enquiry so promptly.
Bir kısmı, bir kısmına döner de bir birlerine sorarlar.
Then one turned to the other in an enquiry.
Böyleyken, kimi kimine yönelmiş olarak, birbirlerine soruyorlar:
Then one turned to the other in an enquiry.
İnsan kaynaklı (HUMINT) ham istihbarat bilgilerini toplamaktadır.
An Enquiry concerning Human Understanding.
İşte o zaman, birbirlerine dönerek (dünyadaki hallerini) soracaklar.
Then one turned to the other in an enquiry.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.
A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that.