Ana içeriğe geç
Sözlük
/
diaspora

diaspora

/daɪˈæspəɹə/4 hece
EN → TR
↔ ters çevir
"diaspora" kelimesinin Türkçesi: sürgünden sonra Yahudilerin dünyanın her tarafına yayılması, İncil'de Kudüs'ün dışında bulunan Yahudi Hıristiyanlar.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsürgünden sonra Yahudilerin dünyanın her tarafına yayılması
Genelİncil'de Kudüs'ün dışında bulunan Yahudi Hıristiyanlar.

Tanım

•the dispersion of the Jews outside Israel; from the destruction of the temple in Jerusalem in 587-86 BC when they were exiled to Babylonia up to the present time
•the dispersion or spreading of something that was originally localized (as a people or language or culture)

Diğer Dillerde

AlmancaDiaspora, Golus
İspanyolcadiáspora
Rusçaдиа́спора
Arapçaجالِية, شَتَات, شَتَات يَهُودِي, مَهْجَر
Kazakçaғұрбат, шетжұрт
Yunancaδιασπορά
Korece디아스포라
Ukraynacaдіа́спора
Hintçeविकीर्णन
Fincehajaannus
Çekçediaspora
Rumencediasporă
Macarcadiaszpóra, szórvány
İbraniceגָּלוּת, פְּזוּרָה
Vietnamcacộng đồng hải ngoại
Bulgarcaдиаспо́ра
Estoncadiasporaa, hajala
Katalancadiàspora
İrlandacadiaspóra, diaspóra (na nGiúdach)
Arnavutçadiasporë, mërgatë
Ermeniceսփյուռք
Esperantodiasporo
Belarusçaдыя́спара
Makedoncaдијаспора
Yidişגלות, צעשפּרייטונג, תּפֿוצות

Etimoloji

From Ancient Greek διασπορᾱ́ (diasporā́, “dispersion”), from διασπείρω (diaspeírō, “to scatter”), from δια- (dia-, prefix indicating motion across or in all directions) + σπείρω (speírō, “to sow”).

Kelime Ailesi

Afrodiaspora
diasporal
diasporan
diasporated
diasporation
diasporism
diasporite

Örnek Cümleler

MÖ 6. yy. Yunan Diyasporası
Greek Diaspora 6th century BC
Makedon diyasporası bayrakları
Macedonian diaspora flags
Ukrayna diasporasının haritası.
Map of the Ukrainian diaspora in the world.
Yahudi diyasporasının bir parçasıdır.
They are part of the ethnic Jewish diaspora.
Bu sizin diyasporanızın çalışma şekli.
That's how your diaspora works.
19. yüzyılda büyük Çin diasporası başladı.
In the 19th century, the great Chinese diaspora began.
Mısır’daki diaspora, bunları en bilinenidir.
The Egyptian diaspora is the most well-known of these.
Makedon parlamentosunda gurbetçi milletvekili
Diaspora MP in the Macedonian parliament
Bina Diaspora Yeshiva tarafından yönetilmekedir.
The building is now part of the Diaspora yeshiva.
Diaspora Yahudileri bayramı sekiz gün kutlarlar.
Diaspora Jews historically celebrated the festival for eight days.
Kosova, diaspora yatırımlarını çekmeye çalışıyor
Kosovo tries to draw diaspora investments
Makedon diasporası bağları koparmamaya çabalıyor
Macedonian diaspora strive to keep in touch
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod