could care less
EN → TR
Etimoloji
An alteration of couldn’t care less (which is first attested slightly earlier), either: * by deliberate irony, or * by hyponegation, perhaps influenced by forms such as “as if I could care less”, “no one could care less”, and “to know little (or nothing) and care less”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
couldn't care less
not give tinker's cuss
not give tinker's damn
not give a tinker's cuss
not give a tinker's damn
Örnek Cümleler
Yiyecek yetiştirmek, bir parça arsa üzerinde ki umurunuzda bile olmayan bir arsada?" (Gülüşmeler)
A warrant for planting food on a piece of land that you could care less about?" (Laughter)