Gassiev ve Dorticos, karşı karşıya geldi.
Gassiev and Dorticos posed in a face off to start the buildup to their fight.
Bu, rıhtımlarda barut birikmesine neden oldu.
This led to a buildup of gunpowder on the quays.
Ve bu sonuçlar bu modelin çoğaldığını gösteriyor.
And this sequence shows the buildup of that model.
[endişe verici müzik başlar] [adam şarkı söyler]:
[uneasy musical buildup] man singing: I want to drink from the greatest water.
Reklamlar var, dokunaklı anlar, agresif anlar var.
So you've got buildups, touching moments, aggressive moments.
Basınç oluşumunu önlemek için şişe kapağını gevşetin.
Loosen the bottle cap to prevent pressure buildup.
LFTR'ler gaz ve uçucu fisyon ürünleri basıncına maruz kalmazlar.
LFTRs are not subject to pressure buildup of gaseous and volatile fission products.
Poporo kabağının tepesindeki kalsiyum birikmesini görebilirsiniz.
You can see the calcium buildup on the head of the poporo gourd.
Topraklama ve yapıştırma, yük birikmesini engellemenin klasik yollarıdır.
Bonding and earthing are the usual ways charge buildup can be prevented.
Bu duruma Amerika'nın tepkisi, bölgedeki kuvvetlerini arttırmak olmuştur.
This situation demanded a buildup of American strength in the area.
Onların modelleri birkaç döngü üzerinde entropi birikimi nedeniyle başarısız oldu.
Their models failed, however, because of the buildup of entropy over several cycles.
Düzenli olarak uzaklaştırılmazsa, plak gingivitis gibi periodontal problemlere yol açabilir.
If not removed regularly, plaque buildup can lead to periodontal problems such as gingivitis.