bombsight
EN → TR
"bombsight" kelimesinin Türkçesi: bombardıman vizoru.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbombardıman vizoru.
Tanım
•a sighting device in an aircraft for aiming bombs
Etimoloji
From bomb + sight.
Örnek Cümleler
Peki Norden vizörü ne yaptı?
And what did the Norden bombsight do?
Norden vizörü kutsal kasedir.
The Norden bombsight is the Holy Grail.
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.
It's called the Norden Mark 15 bombsight.
Peki neden Norden vizöründen konuştuk?
So why do we talk about the Norden bombsight?
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.
Well it is the grandson of the Norden Mark 15 bombsight.
Norden vizörü bu koşullarda pek iyi çalışmıyordu.
And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions.
Çünkü şimdi yaşadığımız çağda onlarca Norden vizörü var.
Well because we live in an age where there are lots and lots of Norden bombsights.
O zaman var olan bomba hedefleme araçları inanılmaz basitti.
The bombsights that were available were incredibly crude.
Carl Norden ve onun harika vizörünün hikayesinin sonrası var.
There's a postscript to the Norden story of Carl Norden and his fabulous bombsight.
Peki bu Norden vizörünü Naziler'den koruma önlemlerine ne oldu?
And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis?
Vizör de onlara bombayı ne zaman bırakmaları gerektiğini söyler.
And the bombsight will tell him when to drop the bomb.
"Bu vizör gelmeden önce, bombalar hedeflerini, bir ya da daha fazla mille kaçırıyorlardı."
"Before that bombsight came along, bombs would routinely miss their target by a mile or more."