O gün bazı yüzler de perişan;
And many will be dust-begrimed,
Yüzler de var ki o gün tozlanmış.
And many will be dust-begrimed,
Yüzler de var ki, o gün tozlanmış,
And many will be dust-begrimed,
Ve nice yüzler o gün tozlarla bulanır.
And many will be dust-begrimed,
Yüzler de vardır toza toprağa bulanmış,
And many will be dust-begrimed,
Yine o gün birtakım yüzleri de keder bürümüş,
And many will be dust-begrimed,
Ve yüzler vardır o gün toza-toprağa bulanmış.
And many will be dust-begrimed,
Ve o gün, öyle yüzler de vardır ki üzerini toz bürümüştür.
And many will be dust-begrimed,
O gün birtakım yüzler de tozlanmış ve onları karanlık bürümüştür.
And many will be dust-begrimed,