atelier

/æ.təlˈjeɪ/
C2 seviye
EN → TR
"atelier" kelimesinin Türkçesi: atölye., atölye, işlik, (Fr.) imalâthane. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelatölye.
Genelatölye
Genelişlik
Genel(Fr.) imalâthane

Görsel

Kahve çekirdekleri ve fincanı - retro atölyeSeramik çömlek yapımı el işçiliği atölye fotoğrafıNoel temalı atölye el aletleri - tamirci çalışmasıSeramik çömlek yapımı atölye fotoğrafı - el işi

Tanım

•a studio especially for an artist or designer

Diğer Dillerde

AlmancaAtelier, Studio
Fransızcacabane, studio
İspanyolcaatelier, taller
Rusçaателье́, мастерска́я, сту́дия
Arapçaمَرْسَم
Farsçaآتلیه
Portekizceateliê
İsveççeateljé
Lehçepracownia
Ukraynacaательє́
Finceateljee
Çekçeateliér
Endonezceatelir
Bulgarcaателие́
Arnavutçaatelie
Tagalogcaestudyo, talyér
Belarusçaатэлье́
Makedoncaателје́

Etimoloji

Unadapted borrowing from French atelier, from Middle French astelier, from astelle (“small piece of wood, etc., to hold a broken bone in place, splint”) (ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis; axle”) via Latin assula) + -ier (suffix denoting the location of an abode). Compare typologically Latin harēna, whence arena.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
artist's workroom

Örnek Cümleler

1871'de Münih'te bir atölye kurdu.
In 1871, he established an atelier in Munich.
Charles Gleyre'in stüdyosunda eğitim gördü.
He then went to Charles Gleyre's atelier in Paris.
Lima, Peru’da Miguel Gayo Art Atelier a katılmıştır.
She attended the Miguel Gayo Art Atelier in Lima, Peru.
Paris'te Michel Martin Drolling'in atölyesinde çalıştı.
In Paris he studied in the atelier of the Michel Martin Drolling.
Van Gogh Fernand Cormon'un atölyesini Theo'dan öğrenmiştir.
Van Gogh learned about Fernand Cormon's atelier from Theo.
1922'de Montparnasse'da kendi adına bir sanat akademisi kurdu.
In 1912 she opened her own atelier in Montparnasse.
1940'tan 1973'e kadar Théâtre de l'Atelier'nin yöneticiliğini yapmıştır.
From 1940 to 1973 he was the director of the Théâtre de l'Atelier.
Le Manuel de l'Alchimiste, çeviren Denis Claing; Les Ateliers du MAAT/ LPN
Le Manuel de l'Alchimiste translator Denis Claing; Les Ateliers du MAAT/ L.P.N
Bonnat, atölyesini kapattığı 1882'den itibaren, Fernand Cormon'un atölyesinde eğitim gördü.
From 1882, when Bonnat closed his atelier, he studied at the atelier of Fernand Cormon.
11 Şubat 2015'te Sunrise, Microsoft tarafından 100 milyon ABD doları tutarında satın alındı.
On February 11, 2015, Sunrise Atelier, Inc. was acquired by Microsoft for US$100 million.
Belgrad'daki kraliyet sarayında yüksek rütbeli insanları resmettiği kişisel bir atölyesi vardı.
She had a personal atelier at the royal court in Belgrade, where she portrayed high-ranking people.