Ne pahasına olursa olsun bu işi bitirmeliyiz.
We must finish this work at any cost.
Ne pahasına olursa olsun, savaşı önlemeliyiz.
We must prevent war at any cost.
Tom bedeli ne olursa olsun kazanmak istiyordu.
Tom wanted to win at any cost.
O, ne pahasına olursa olsun yumurtaları korur.
They will protect their eggs and their wyrmlings at any cost.
Bedeli ne olursa olsun şarkıcı olmak istiyorum.
I want to become a singer, at any cost.
Leyla ne pahasına olursa olsun kaçmak istiyordu.
Layla wanted to escape at any cost.
Ne pahasına olursa olsun şarkıcı olmak istiyorum.
I want to become a singer, at any cost.
Leyla ne pahasına olursa olsun kazanmak istiyordu.
Layla wanted to win at any cost.
Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim.
I must help her at any cost.
Tek amacı, ne pahasına olursa olsun Kira'yı bulmak.
He must find Roy and money at any cost.
Gılgamış, Utnapiştim'den ölümsüzlüğün sırrını ister.
Now, someone wants to learn the secret of immortality at any cost.
Ne pahasına olursa olsun ona yardım etmek zorundayım.
I must help her at any cost.