Ay'ı doğarken görünce, Rabbim budur, dedi. 🔊
When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: "This is my Lord." 🔊
Ay'ı doğarken gördü: "Rabb'im budur" dedi. 🔊
When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: "This is my Lord." 🔊
Ay'ı doğarken görünce: "Budur Rabbim" dedi. 🔊
When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: "This is my Lord." 🔊
Ay'ı doğar halde görünce, "Rabbim bu!" dedi. 🔊
When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: "This is my Lord." 🔊
Ay'ı doğarken görünce, "Budur benim Rabbim!," dedi. 🔊
When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: "This is my Lord." 🔊
Sonra Ayın doğmakta olduğunu görmüş de Rabbim bu demişti. 🔊
When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: "This is my Lord." 🔊
Sonra ayı, dolunay halinde doğmuş vaziyette görünce “(İddianıza göre) Rabbim budur!” dedi. 🔊
When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: "This is my Lord." 🔊