Ayrılma Teorisi
Disengagement theory
American Sociological Review.
"Disengagement Theory: A Critique and Proposal".
İsrail 2005 yılında Gazze'den çekildi.
Israel disengaged from the Gaza Strip in 2005.
Kişiliğiniz ve ahlakınız birbirinden ayrı.
Your personality and morality are disengaged.
Yeterince hız kazanılınca devre dışı bırak.
Once enough speed has been gained, disengage it.
Ürdün'ün Batı Şeria'dan çekilmesi Kara Eylül
Jordanian disengagement from the West Bank Black September
Hochschild, yaşlanmanın ayrılma teorisini eleştirdi.
Hochschild critiqued the disengagement theory of aging.
1974 Mayıs Suriye ve İsrail bir ayrılma anlaşması imzaladı.
1974 May Syria and Israel signed a disengagement agreement.
Yüzük Savaşı'nda bazıları Isengard'da Saruman'a hizmet etti.
By the time of the War of the Ring, some served Saruman in Isengard.
Batı Şeria'dan askerlerin boşaltılması ise 10 gün sonra tamamlandı.
The military disengagement from the northern West Bank was completed ten days later.
Bazı durumlarda, bu bazı yabancı şirketlerin uzaklaşmasına da neden oldu.
In some cases, this has caused some foreign companies to disengage.
Bu saldırı dalgaları İsrail toplumunda geri çekilme planına olan desteği azalttı.
The wave of attacks lessened support for the disengagement plan among the Israeli public.