1644: Li Zicheng Ayaklanması Ming hanedanı devirdi.
1644: The Li Zicheng Uprising overthrew the Ming dynasty.
İslam, Ming Hanedanlığından önce Makao'da var olmuştur.
Islam has been present in Macau since before the Ming Dynasty.
İmparator Zhu Yuanzhang, Ming Hanedanlığı'nın kurucusuydu.
The emperor Zhu Yuanzhang was the founder of the Ming Dynasty.
Ming Hanedanlığında "鮨" ve "鮓" Çin Mutfağından tamamen çıkmıştır.
By the Ming dynasty, "鮨" and "鮓" had disappeared from Chinese cuisine.
Ming Hanedanlığı döneminde Müslümanlar Çin'de gelişmeye devam ettiler.
Muslims continued to flourish in China during the Ming Dynasty.
Ming Hanedanı'nın ilk yıllarında Çin'in başkenti Nankin'den Pekin'e alındı.
In the early years of the Ming dynasty, China's capital was moved from Nanjing to Beijing.
Ming Hanedanlığı ayrıca ünlü Müslüman kaşif Zheng He'yi de ortaya çıkardı. [2]
The Ming Dynasty also gave rise to the famous Muslim explorer Zheng He.[24]
Ming Mezarları, Çin'de Ming Hanedanı imparatorlarının yaptırdığı mezarlıklardır.
The Ming tombs are a collection of mausoleums built by the emperors of the Ming dynasty of China.
Oyrat lideri Esen Taishi, Ming Hanedanı'nın Zhengtong İmparatoru'nu ele geçirdi.
The Oirat leader Esen Taishi captured the Zhengtong Emperor of the Ming dynasty.
14. yüzyıl Ming Hanedanı metni Huolongjing'den bir şarapnel bombası illüstrasyonu.
An illustration of a fragmentation bomb from the 14th century Ming Dynasty text Huolongjing.
1592-1598: Kore, Çinli Ming Hanedanı'nın yardımıyla iki Japon istilasını geri püskürttü.
1592–1598: Korea, with the help of Ming Dynasty China, repels two Japanese invasions.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.
In the Ming dynasty, the Emperor held court here to discuss affairs of state.