Ünlü Gordion kördüğümü bir kılıçla kesildi.
The famous Gordian Knot was cut with a sword.
Ünlü kördüğüm bir kılıç darbesi ile kesildi.
The famous Gordian Knot was cut with a sword blow.
Gordian'lar sadece otuzaltı gün saltanat sürdü.
The Gordians had reigned only 21 days.
Gordians I ve II Senato tarafından tanrılaştırıldı.
Gordian I and II were deified by the senate.
Senato on üç yaşındaki Gordian III'ü imparator seçti.
The senate then decided to turn to the 13-year-old Gordian III to become the new Caesar.
İskender Gordian Düğümünü keser, ( Jean-Simon Berthélemy )
Alexander cuts the Gordian Knot, (Jean-Simon Berthélemy)
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.
Gordian II was killed in the battle, and on hearing this news, Gordian I hanged himself.
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.
Nevertheless, by the end of 238, the recognised emperor would be Gordian III, Gordian's grandson.
Komşu Numidia eyaleti valisi Cappellianus, Gordian'lara kin beslemeye başlamıştı.
Capelianus, the governor of the neighboring province of Numidia, held a grudge against the Gordians.
II. Gordian savaş sırasında öldü ve bunu duyan I. Gordian kendini kemeri ile astı.
Gordian II was killed in the fighting and, on hearing this, Gordian I hung himself with his belt.
Meckler, Michael L., "Gordian III (M.S. 238-244)", De Imperatoribus Romanis, (İngilizce)
Meckler, Michael L., "Gordian III (238–244 A.D.)", De Imperatoribus Romanis