Libya (Cyrenaica) kralı oldu. 🔊
Made king of Cyrenaica. 🔊
İtalyan Sirenaykası'nın Damgası 🔊
Stamp of Italian Cyrenaica 🔊
Sirenayka'da Hükümdarlık (M.Ö. 163-145) 🔊
Reign in Cyrenaica (163–145 BC) 🔊
Cyrenaica'yı Roma'ya miras olarak bıraktı. 🔊
Bequeathed Cyrenaica to Rome. 🔊
Sirenayka'daki Batı Pentapolis'ten Konstantinopolis'e gelmişti. 🔊
She had arrived to Constantinople from the Western Pentapolis in Cyrenaica. 🔊
250 BCE [1]), Cyreneli, Cyrenaic okulundan bir Yunan filozofuydu. 🔊
250 BCE[1]), of Cyrene, was a Greek philosopher of the Cyrenaic school. 🔊
Ertesi sene quaestor seçildi ve Girit ve (Cyrene Libya)'da bulundu. 🔊
The following year he was elected quaestor and served in Creta et Cyrenaica. 🔊
Augustus, kuzeni olan Pinarius'u Kirene'deki Roma valisi olarak atadı. 🔊
Augustus had appointed his cousin as the Roman governor of Cyrenaica. 🔊
Sirenayka ve Fizan'daki direniş korkularının yersiz olduğu ortaya çıktı. 🔊
Fears of resistance in Cyrenaica and Fezzan proved unfounded. 🔊
225.000 kişilik Sirenayka nüfusunun dörtte biri, işgal sırasında hayatını kaybetti. 🔊
One quarter of Cyrenaica's population of 225,000 people died during the conflict. 🔊
Roma müdahalesinin bir sonucu olarak, VIII. Ptolemy, Cyrenaica'nın kontrolünü aldı. 🔊
As a result of Roman intervention, Ptolemy VIII was awarded control of Cyrenaica. 🔊
Bu evlilik, Cyrenaica'nın Ptolemaios imparatorluğuna yeniden dahil edilmesine yol açtı. 🔊
This marriage led to the re-incorporation of Cyrenaica into the Ptolemaic empire. 🔊