חג שמח

/χaɡ saˈme.aχ/

İBRANICE → TR

Tanım

•A greeting used on holidays.

Diğer Dillerde

Almancafrohe Feiertage, frohe Festtage, frohes Fest

Fransızcabonnes fêtes, joyeuses fêtes /ʒwa.jøz fɛt/

merry Christmas and a happy New Year; happy holidays

eş: Joyeux Noël et bonne année, Bonnes fêtes

İspanyolcafelices feriados, felices fiestas

İtalyancabuone feste

happy holidays

Rusçaс праздником, счастливых праздников /ˈs‿prazʲnʲɪkəm/

happy holiday! (a generic phrase used on various types of national or public holidays)

Azericemübarək, qutlu olsun /mybɑːɾæc/

blessed · happy (in a greeting; preceded by a holiday + possessive suffix and optionally followed by olsun)

çekim: karşılaştırma daha mübarək · üstünlük ən mübarək

köken: Borrowed from Arabic مُبَارَك (mubārak).

aile: mübüş

Ad günün mübarək olsun!

Yeni İliniz mübarək!

Qurban Bayramınız mübarək olsun!

Felemenkçefijne feestdagen , gelukkige feestdagen , vrolijke feestdagen /ˈfɛi̯nə ˈfeːs(t)ˌdaːɣə(n)/

happy holidays

eş: fijne kerstdagen, vrolijk Kerstfeest

Portekizceboas festas /ˈbo(w).ɐs ˈfɛs.tɐs/

happy holidays (used during the Christmas and New Year season) · Used other than figuratively or idiomatically: see boas, festas.

köken: Literally, “good festivities”.

aile: boas-festas

Yunancaκαλές γιορτές

Happy Christmas, Merry Christmas, happy holidays

Japoncaハッピーホリデーズ, 楽しい休日

Korece즐거운 휴일, 해피 홀리데이

LehçeWesołych Świąt /vɛˈsɔ.wɘx ˈɕfjɔnt/

Merry Christmas · happy Easter · happy holidays

eş: Wesołego Alleluja, wesołego jajka

köken: Literally, “Happy Holidays”.

Ukraynacaзі свя́том

Fincehyvää lomaa, hyviä pyhiä

Rumencesărbători fericite

Macarcakellemes ünnepeket

Estoncahäid pühi

Katalancabones festes

Galiçyacaboas festas

Galcegwyliau hapus

İrlandacalaethanta saoire sona daoibh, laethanta saoire sona dhuit

İzlandacagleðilega hátið

Arnavutçagëzuar festat

Esperantofeliĉajn festojn

cmn節日快樂 /节日快乐

gagkutlu olsun

hak節日快樂 /节日快乐

mzsbô-festa

Etimoloji

Literally, “happy holiday”.