גולית
/ɡolˈjat/
eril
İBRANICE → TR
İbranice "גולית" kelimesi Türkçe'de Câlût anlamına gelir.
Çeviri
GenelCâlût
Tanım
•Goliath
Diğer Dillerde
AlmancaGoliath (eril)
Goliath
FransızcaGoliath
Géant biblique, tué par David.
İspanyolcaGoliat (eril) /ɡoˈljat/
Goliath
çekim: çoğul goliats
Ellos dieron la vida formando parte de un pequeñito Ejército de Euzkadi contra un goliat.
RusçaГолиа́ф
Arapçaجَالُوت, جُلْيَات
Uygurcaجالۇت
Filistijnse reus in de Bijbel (6x: 1 Sam. 17:4 +, 2 Sam. 21:19, 1 Kron. 20:5); in de schrijfwijze van de Nederlandse Bijbelvertalingen sinds de tweede helft van de 20e eeuw
eş: Goliath, Goljat
PortekizceGolias (eril)
Goliath (biblical giant)
Japoncaゴリアテ /ɡo̞ɾʲia̠te̞/
Goliath (biblical giant)
Korece골리앗 /ko̞ʎʎia̠t̚/
Goliath
İsveççeGoliat
Goliath
LehçeGoliat (eril) /ˈɡɔ.ljat/
Goliath
çekim: çoğul goliaci · tamlayan goliata
köken: Learned borrowing from Latin Goliath, from Ancient Greek Γολιάθ (Goliáth), from Biblical Hebrew גָּלְיָת (golyāṯ).
Dawid powalił Goliata w Dolinie Terebintu.
Hintçeगोलियत
FinceGoljat /ˈɡoljɑt/
Goliath
köken: From Biblical Hebrew גולית (golyāṯ).
aile: goljatkuoriainen, goljatsammakko
ÇekçeGoliáš (eril) /ˈɡolɪjaːʃ/
Goliath (biblical giant)
MacarcaGóliát
LatinceGoliathus /ɡɔˈli.a.tʰʊs/
Goliath
köken: Borrowed from Ancient Greek Γολιάθ (Goliáth), itself from Biblical Hebrew גָּלְיָת (Golyāṯ).
EndonezceGoliat, Jalut /ˈd͡ʒalut/
Goliath
köken: Inherited from Malay Jalut, from Arabic جَالُوت (jālūt), from Hebrew גָּלְיָת (gālyāṯ).
SlovenceGoljat
a surname
EstoncaKoljat
KatalancaGoliat (eril) /ɡo.liˈat/
Goliath
köken: Learned borrowing from Latin Goliath, from Hebrew גָּלְיָת (golyāṯ).
ErmeniceԳողիաթ
Goliath
MalaycaGoliat, Jalut
Bengalceজালূত
Etimoloji
Uncertain, ostensibly borrowed from Philistine. Has been connected to names such as Ancient Greek Ἀλυάττης (Aluáttēs) from Lydian 𐤥𐤠𐤩𐤥𐤤𐤯𐤤𐤮 (walwetes), via Philistine 𐤀𐤋𐤅𐤕 (ʾlwt) and/or 𐤅𐤋𐤕 (wlt), which are thought to be names. Alternatively, Thomas Schneider proposes a Greek etymology for the name with two possible etymons * From an unattested Greek name *Γαϝλαϝιτας (*Gawlawitas), “he who…