philosopher's stone · something impossible to find
çekim: çoğul pierres philosophales
eş: argyrogonie, durzame, grand œuvre
philosopher's stone
çekim: çoğul piedras filosofales
chrysopoeia, philosopher's stone
çekim: çoğul crisopee
Rusça 🔊 филосо́фский ка́мень
Arapça 🔊 حَجَر اَلْفَلَاسِفَة
Farsça 🔊 سنگ جادو , سنگ فلاسفه
Felemenkçe 🔊 steen der wijzen
philosopher's stone (substance able to turn base metals into gold or silver or provide immortality)
çekim: çoğul pedras filosofais
υποθετική ουσία της οποίας η παραγωγή αποτελούσε τον στόχο της αλχημείας και η οποία θα εξασφάλιζε στον κάτοχό της την αιώνια ζωή, την απόλυτη γνώση και τη δυνατότητα να μετατρέπει σε χρυσό οποιοδήποτε μέταλλο
the philosopher's stone
köken: 賢者 (kenja, “sage”) + の (possessive particle) + 石 (ishi, “stone”)
🔊 ハリー・ポッターと賢者の石
🔊 賢者の石－サバティエル
the philosopher's stone
🔊 Hennes favoritbok är Harry Potter och de vises sten.
🔊 [Han hade] hittat de vises sten och kunde smälta guld till en klar dryck, som botade alla sjukdomar.
philosopher's stone (supposed substance able to turn base metals, such as lead or mercury, into gold or silver, also sometimes claimed to cure any illness (as panacea) or confer immortality (as elixir of life), among other functions)
çekim: çoğul kamienie filozoficzne · tamlayan kamienia filozoficznego
köken: Literally, “philosopher's stone”. Calque of Latin lapis philosophōrum.
Ukraynaca 🔊 філосо́фський ка́мінь
philosopher's stone · silver bullet; an ideal, perfect solution to a complex problem
çekim: çoğul viisasten kivet · tamlayan viisasten kiven
🔊 Luulenpa, että emme ole vielä löytäneet viisasten kiveä tässä asiassa.
the philosopher's stone (alchemy)
çekim: çoğul kámeny mudrců · tamlayan kámenu mudrců
philosopher's stone
köken: From bölcsek (“sages, wise people”) + köve (“his/her/their stone”), from bölcs (“sage”) + -ek (plural suffix) and the köv- stem of kő (“stone”) + -e (possessive suffix).
İbranice 🔊 אֶבֶן הַחֲכָמִים
philosopher's stone
çekim: çoğul lapidēs philosophōrum · tamlayan lapidis philosophōrum
Vietnamca 🔊 đá tạo vàng , hòn đá phù thủy
Bulgarca 🔊 филосо́фският ка́мък