पंजाब
/pən.d͡ʒɑːb/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "पंजाब" kelimesi Türkçe'de Pencap anlamına gelir.
Çeviri
GenelPencap
Tanım
•Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
Diğer Dillerde
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پَنْجاب (Pencâb), from Persian پنجاب (panjâb), itself a calque of Sanskrit पञ्चनद (pañcanada).
İspanyolcaPunyab
İtalyancaPangiab, Panjab, Pengiab, Punjab
RusçaПанджа́б, Пенджа́б
Arapçaاَلْبَنْجَاب
Farsçaپنجاب /pan.ˈd͡ʒaːb/
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep-der. Proto-Indo-Iranian *Hā́ps Proto-Iranian *Hā́fš Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a) Middle Persian ʾp̄ Persian آب Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-Iranian *pánča Proto-Iranian *pánča Persian پنج ▲ Sanskrit पञ्चनद (pañcanada)calq. Persian پنجاب Compound of پنج (panj, “five”) + آب (âb, “river”), a calque of Sanskrit पञ्चनद (pañcanada, “[Land of] the Five…
aile: پنجابی
AzericePəncab /pænˈd͡ʒɑb/
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
köken: Borrowed from Classical Persian پنجاب (panjāb).
aile: pəncabca
ÖzbekçePanjob
Punjab
köken: Inherited from Chagatai پَنْجاب (pnjāb), from Classical Persian پنجاب (panjāb).
aile: panjoblik, panjobcha
alternative form of Pendjab: · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
YunancaΠαντζάμπ (nötr)
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
eş: Πενταποταμία
Japoncaパンジャーブ, パンジャーブ州
Korece펀자브, 펀자브 주
İsveççePunjab
LehçePendżab (eril) /ˈpɛn.d͡ʐap/
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
eş: Pandźab, Pięciorzecze
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پَنْجاب (Pencâb), from Persian پنجاب (panjâb).
aile: pendżabski, Pendżabczyk, Pendżabka
UkraynacaПенджаб
FincePandžab, Punjab
ÇekçePaňdžáb (eril) /ˈpaɲdʒaːp/
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
köken: Borrowed from Punjabi پنجاب (Panjāb), from Classical Persian پنجاب (panj-âb, “[Land of] the Five Rivers”).
MacarcaPandzsáb
İbraniceפנג׳אב
LatincePengabum, Pentapotamia
BulgarcaПенджаб
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پَنْجاب (pencâb), from Classical Persian پنجاب (panjāb).
LitvancaPandžabas
LetoncaPendžāba
Taycaปัญจาบ, รัฐปัญจาบ /pan˧.t͡ɕaːp̚˨˩/
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a province in Pakistan) · Punjab (a state in northern India)
köken: From Hindi पंजाब (pañjāb) or Persian پنجاب (panjâb).
ภูมิภาคปัญจาบ
แคว้นปัญจาบ
รัฐปัญจาบ
KatalancaPanjab (eril) /pəɲˈʒap/
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
köken: Borrowed from Punjabi پنجاب (Panjāb), from Persian پنجاب (panj-âb, “[Land of] the Five Rivers”).
ErmeniceՓենջաբ /pʰenˈd͡ʒɑb/
Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan) · Punjab (a state in northern India) · Punjab (a province in Pakistan)
Gürcüceპენჯაბი
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian پنجاب (panjāb, “[Land of] the Five Rivers”), from پنج (panj, “five”) and آب (āb, “water”), which is based on Sanskrit पञ्चनद (pañcanada).