धोबी

/d̪ʱoː.biː/
eril
HINTÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulधोबियों

Tanım

•washerman

Diğer Dillerde

İspanyolcalavandero (eril) /labanˈdeɾo/
laundryman; laundry worker
çekim: çoğul lavanderos
köken: From lavando (“washing”) + -ero.
aile: ratón lavandero
Rusçaмо́йщик
Azericecamaşırçı
washerman, laundryman, launderer
çekim: çoğul camaşırçılar · tamlayan camaşırçının
köken: From camaşır + -çı.
aile: camaşırçılıq
Latincelotor (eril)
laundryman (man who washes things)
çekim: çoğul lōtōrēs · tamlayan lōtōris
köken: From lavo (“to wash”) + -tor. Feminine version is lotrix.
Tagalogcalabandero /labanˈdeɾo/
laundryman
köken: Borrowed from Spanish lavandero (“laundryman”).
Malaycatukang dobi
Bengalceধোপা
Urducaدھوبی
Svahilidobi
laundryman or washerman, or laundrywoman or washerwoman
çekim: çoğul madobi
köken: Borrowed from Hindi धोबी (dhobī).
aile: udobi
Birmancaဒိုဘီ /dòbì/
dhobi, washerman
köken: Borrowed from Hindi धोबी (dhobī).
Pencapçaਧੋਬੀ (eril) /t̪oː˨.biː/
washerman
çekim: çoğul ਧੋਬੀਆਂ
köken: From ਧੋਣਾ (dhoṇā, “to wash”). Cognate to Hindi धोबी (dhobī).
Gujaratçaધોબી /ˈd̪ʱo.bi/
washerman; dhobi · fool, idiot
köken: Borrowed from Hindi धोबी (dhobī).
Marathiceधोबी
otaچاماشیرجی
qut'aqsaq
tyzbửa

Etimoloji

From धोब (dhob, “a wash”) + -ई (-ī), from Prakrit [script needed] (*dhovvaï), a passive form of Prakrit [script needed] (*dhauvati), ultimately from Sanskrit धाव् (dhāv, “to rinse, cleanse”). Cognate with Punjabi ਧੋਬੀ (dhobī), Gujarati ધોબી (dhobī), Marathi धोबी (dhobī).

Kelime Ailesi

धोबी का कुत्ता
धोबी का कुत्ता न घर का न घाट का
धोबी घाट
धोबी पछाड़
धोबी पाट
धोबी-ख़ाना
धोबी-घर
धोबीगिरी