Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

गंधरस

/ɡən.d̪ʱɾəs/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "गंधरस" kelimesi Türkçe'de mür anlamına gelir.

Çeviri

Genelmür

Çekim Tablosu

çoğulगंधरसों

Tanım

•myrrh (a red-brown resinous material, the dried sap of a tree of the genus Commiphora, especially Commiphora myrrha, used as perfume, incense or medicine)

Diğer Dillerde

AlmancaMyrrhe (dişil) /ˈmʏʁə/
myrrh
çekim: çoğul Myrrhen · tamlayan Myrrhen
köken: 16th-century relatinization of older Mirre, from Middle High German mirre, from Old High German mirra, myrra, from Ecclesiastical Latin myrrha, from Ancient Greek μύρρᾱ (múrrhā), from a Semitic language.
Fransızcamyrrhe (dişil) /miʁ/
myrrh (dried sap of the myrrha tree)
çekim: çoğul myrrhes
köken: From Latin myrrha, from Ancient Greek μύρρα (múrrha), from a Semitic root M-R-R meaning bitter, akin to Arabic مُرّ (murr, “bitter”), Hebrew מֹר (mor, “bitterness, acrimony”).
İspanyolcamirra (dişil) /ˈmira/
myrrh
köken: Borrowed from Latin myrrha, from Ancient Greek μύρρα (múrrha), of Semitic origin. Cognate with English myrrh.
İtalyancamirra (dişil) /ˈmir.ra/
myrrh
çekim: çoğul mirre
köken: From Latin myrrha (also murra), from Ancient Greek μύρρα (múrrha), of Semitic origin.
Rusçaми́рра
Arapçaمُرّ
Azericemürr
bitter
çekim: karşılaştırma daha mürr · üstünlük ən mürr
köken: From Arabic مُرّ (murr, “bitter”).
Mürdaşıyan Zənənlər
Felemenkçemirre
welriekende maar bitter smakende stof gemaakt van gom en hars
eş: gomhars
Portekizcemirra (dişil) /ˈmi.ʁɐ/
myrrh (dried sap of the Commiphora myrrha tree)
çekim: çoğul mirras
köken: From Old Galician-Portuguese mirra, from Latin myrrha, from Ancient Greek μύρρα (múrrha), of Semitic origin.
Yunancaσμύρνα
μικρό δέντρο που εκκρίνει αρωματική ρητίνη
Japoncaミルラ, 没薬 /mo̞t͡sɨja̠kɯ̟/
myrrh
Korece몰약 /mo̞ɾja̠k̚/
myrrh
köken: Sino-Korean word from 沒藥
İsveççemyrra
myrrh
çekim: tamlayan myrras
Lehçemira, mirra (dişil) /ˈmi.ra/
a female given name, equivalent to English Mira
çekim: tamlayan miry
köken: Etymology tree Polish Mirosławaclip. Polish Mira Clipping of Mirosława.
Ukraynacaми́рра, сми́рна
Fincemyrha /ˈmyrhɑ/
archaic form of mirha (“myrrh”)
çekim: çoğul myrhat · tamlayan myrhan
Çekçemyrha
pryskyřice myrhovníku
Rumencesmirnă (dişil)
myrrh
çekim: tamlayan smirne
köken: Borrowed from Old Church Slavonic смиръна (smirŭna), from Ancient Greek σμύρνα (smúrna).
Macarcamirha /ˈmirɦɒ/
myrrh (dried sap of the myrrha tree)
çekim: çoğul mirhák
köken: From Latin myrrha, from Ancient Greek μύρρα (múrrha), of Semitic origin.
İbraniceלֹט, מור (eril)
myrrh
köken: Compare Aramaic מוּרָא (mūrā), Arabic مُرّ (murr), Akkadian 𒄑𒋆𒋀 (/⁠murru⁠/).
Latincemurra, myrrha /ˈmʊr.ra/
myrrh (gum-resin)
çekim: çoğul murrae · tamlayan murrae
köken: From Ancient Greek μύρρᾱ (múrrhā), of Semitic origin.
aile: muriola, murrātus, murrētum, murreus, murrhātus, murrhētum, murrheus, murrhinus, murrhiola, murrhis
Dancamyrra
Norveççemyrra
Vietnamcahất nhựa thơm
Bulgarcaсмирна
Slovakçamyrha
Estoncamürr
Taycaมดยอบ /mot̚˦˥.jɔːp̚˥˩/
myrrh.
köken: From a dialect of Chinese 沒藥／没药 (mòyào).

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit गन्धरस (gandharasa).