उड़न तश्तरी
/ʊ.ɽən t̪əʃ.t̪ə.ɾiː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "उड़न तश्तरी" kelimesi Türkçe'de uçan daire, ufo, UFO anlamına gelir.
Çeviri
Geneluçan daire
Genelufo
GenelUFO
Çekim Tablosu
çoğulउड़न तश्तरियाँ
Tanım
•flying saucer, UFO · flying disc, Frisbee (toy)
Diğer Dillerde
Almancafliegende Untertasse, UFO, unidentifiziertes Flugobjekt
flying saucer
çekim: çoğul fliegende Untertassen · tamlayan fliegender Untertasse
Fransızcaobjet volant non-identifié, ovni, OVNI, soucoupe volante (eril) /ɔv.ni/
alternative letter-case form of ovni
çekim: çoğul OVNIs
aile: ovniologue, ovniologie
La bouteille de cet ovni de la marque Perrier a même été primée pour son design.
İspanyolcaobjeto volador no identificado, ovni, OVNI, platillo volador, platillo volante (eril) /obˌxeto bolaˌdoɾ ˌno identifiˈkado/
unidentified flying object (all senses)
çekim: çoğul objetos voladores no identificados
köken: A calque of English unidentified flying object.
aile: ovni
İtalyancadisco volante, oggetto volante non identificato, ovni, OVNI, ufo, UFO (eril)
flying saucer
çekim: çoğul dischi volanti
köken: Calque of English flying saucer.
Rusçaлета́ющая таре́лка, неопо́знанный лета́ющий объе́кт, НЛО /ɛn ɛɫ ˈo/
сокр. от неопознанный летающий объект
eş: летающая тарелка
köken: Initialism of неопо́знанный лета́ющий объе́кт (neopóznannyj letájuščij obʺjékt).
Arapçaالطَّبَق الطَّائِر, صَحْن طَائِر, طَبَق طَائِر, يُو أَف أَو
Farsçaبشقاب پرنده, یوفو
Azericenaməlum uçan obyekt, NUO, uçan dairə, uçan naməlum obyekt, UFO, UNO
Kazakçaбеймәлім ұшқыш нысан, БҰН, ұшатын табақ
ÖzbekçeNUJ
Felemenkçeufo, UFO, vliegende schotel (eril) /ˈyfoː/
UFO (all meanings)
çekim: çoğul ufo's
köken: From English UFO.
Portekizcedisco voador, objeto voador não identificado, ovni, OVNI, óvni, ufo (eril)
Frisbee (toy) · flying saucer; a disk-shaped UFO · UFO; alien spacecraft
çekim: çoğul discos voadores
eş: disco
köken: Literally, “flying disk”.
YunancaΑΤΙΑ, ιπτάμενος δίσκος (nötr) /aˈti.a/
initialism of άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο (ágnostis taftótitas iptámeno antikeímeno)
eş: ούφο
UFO (unidentified flying object, literally: of unknown identity flying object)
JaponcaＵＦＯ, ＵＦＯ (yūfō), 未確認飛行物体, 空飛ぶ円盤 /mʲika̠kɯ̟ɲ̟iɰ̃ çi̥ko̞ː bɯ̟t̚ta̠i/
an unidentified flying object
köken: From 未確認 (mikakunin, “unidentified”) + 飛行 (hikō, “flying”) + 物体 (buttai, “object”), calque of English unidentified flying object.
unidentified flying object; UFO
köken: Sino-Korean word from 미확인(未確認) (mihwagin, “unidentified”) + 비행(飛行) (bihaeng, “flying”) + 물체(物體) (mulche, “object”). Calque of English unidentified flying object.
İsveççeflygande tefat, oidentifierat flygande föremål, oidentifierat flygande objekt, ufo, UFO (nötr)
a flying saucer (unidentified flying object) · synonym of tefat
çekim: çoğul flygande tefats · tamlayan flygande tefats
Lehçelatający spodek, niezidentyfikowany obiekt latający, NOL, UFO (eril) /la.taˈjɔn.t͡sɘ ˈspɔ.dɛk/
flying saucer
çekim: çoğul latające spodki · tamlayan latającego spodka
eş: latający talerz
köken: Calque of English flying saucer.
Ukraynacaнепі́знаний літа́ючий об'є́кт, НЛО /ɛn ɛɫ ˈɔ/
köken: Initialism of нерозпі́знаний літа́ючий об'є́кт (nerozpíznanyj litájučyj obʺjékt).
A flying saucer.
çekim: çoğul lentävät lautaset · tamlayan lentävän lautasen
Çekçelétající talíř, UFO (eril) /lɛːtajiːt͡siː taliːr̝̊/
flying saucer
çekim: çoğul létající talíře · tamlayan létajícího talíře
eş: UFO, frisbee
Rumencefarfurie zburătoare, obiect zburător neidentificat, OZN (dişil)
flying saucer
çekim: çoğul farfurii zburătoare
Macarcaazonosítatlan repülő tárgy, repülő csészealj, ufó /ˈɒzonoʃiːtɒtlɒn ˈrɛpyløː ˈtaːrɟ/
unidentified flying object
köken: azonosítatlan (“unidentified”) + repülő (“flying”) + tárgy (“object”)
İbraniceעב״ם (eril)
abbreviation of עֶצֶם בִּלְתִּי מְזוּהֶה (étsem biltí m'zuhé, “unidentified flying object”): UFO
Latincepatella volans
Dancaflyvende tallerken, ufo
Norveççeflygende tallerken, ufo, UFO, uidentifisert flygende objekt
Vietnamcađĩa bay, UFO, vật thể bay chưa xác định, vật thể bay không xác định /ʔɗiə˦ˀ˥ ʔɓaj˧˧/
flying saucer; UFO
köken: đĩa + bay, likely calque of English flying saucer.
Bulgarcaлетяща чиния, неидентифици́ран летя́щ обе́кт, НЛО
Etimoloji
उड़न (uṛan, “flying”) + तश्तरी (taśtarī, “saucer, plate”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
यूफ़ो
यूएफ़ओ
अज्ञात आकाशयान
फ़्रिस्बी