მოქალაქეობის არმქონე
/mo̞kʰäɫäkʰe̞o̞bis äɾmkʰo̞ne̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მოქალაქეობის არმქონე" kelimesi Türkçe'de haymatlos, tabiyetsiz, uyruksuz, vatansız, yurtsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelhaymatlos
Geneltabiyetsiz
Geneluyruksuz
Genelvatansız
Genelyurtsuz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო მოქალაქეობის არმქონე
üstünlükყველაზე მოქალაქეობის არმქონე
Tanım
•stateless, citizenshipless
Diğer Dillerde
Almancaheimatlos, staatenlos /ˈhaɪ̯matˌloːs/
without a homeland; stateless
köken: From Heimat + -los.
aile: Heimatlosigkeit
Fransızcaapatride /a.pa.tʁid/
stateless (without a state or nationality)
çekim: çoğul apatrides
eş: heimatlos, heimathlos
köken: From Ancient Greek ἄπατρις (ápatris, “without country”). By surface analysis, a- + patrie + -ide.
İspanyolcaapátrida /aˈpatɾida/
stateless (without a state or nationality)
çekim: çoğul apátridas
köken: Borrowed from French apatride, from Ancient Greek ἄπατρις (ápatris).
İtalyancaapolide /aˈpɔ.li.de/
stateless
çekim: çoğul apolidi
köken: From Ancient Greek ἄπολις (ápolis, “without city, state or country”), from ἀ- (a-, “without”) + πόλις (pólis, “city”).
Rusçaапатри́д, без гражда́нства, не име́ющий гражда́нства
Azericevətəndaşlığı olmayan
Felemenkçestaatloos, stateloos /ˈstaːt.loːs/
stateless, without legal nationality or citizenship
eş: stateloos
köken: From staat (“state, nation”) + -loos (“-less, without -”).
aile: staatloosheid, staatloze
Portekizceapátrida /aˈpa.tɾi.dɐ/
stateless (without a nationality)
çekim: çoğul apátridas
köken: From French apatride, from Ancient Greek ἄπατρις (ápatris).
stateless
köken: By surface analysis, α- (a-, “not, without”, negationary prefix) + κράτος (krátos, “state, sovereign entity”) + -ικός (-ikós, adjectival suffix).
Lehçeapatryda, bezpaństwowiec, bezpaństwowy (eril) /a.paˈtrɘ.da/
a stateless person
çekim: çoğul apatrydzi · tamlayan apatrydy
eş: apolita, bezpaństwowiec
köken: Borrowed from French apatride, from Ancient Greek ἄπατρις (ápatris). First attested in 1926.
Ukraynacaапатри́д, без громадя́нства
Hintçeनागरिकताहीन
stateless
Fincekansalaisuudeton, valtioton /ˈkɑnsɑlɑi̯suːdeton/
stateless, citizenshipless (having no citizenship)
köken: kansalaisuus (“citizenship”) + -ton (“-less”)
aile: kansalaisuudettomuus
Çekçeapatrida
Rumenceapatrid /a.paˈtrid/
stateless
çekim: çoğul apatrizi · tamlayan apatridului
köken: Borrowed from French apatride.
Macarcahontalan /ˈhontɒlɒn/
stateless, homeless
çekim: karşılaştırma hontalanabb · üstünlük leghontalanabb
köken: From hon (“homeland”) + -talan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: hontalanság
Norveççestatsløs
Endonezcetak bernegara
Bulgarcaапатри́д, без гражданство
Katalancaapàtrida /əˈpa.tɾi.ðə/
stateless (without a state or nationality)
çekim: çoğul apàtrides
köken: Borrowed from French apatride, from Byzantine Greek ἄπατρις (ápatris, “without country”).
Baskçaaberrigabe, herrigabe /aberiɡabe/
stateless
çekim: çoğul aberrigabeak · tamlayan aberrigaberen
köken: From aberri (“fatherland”) + -gabe (“-less”).
İrlandacagan stát
Bengalceরাষ্ট্রহীনতা
Esperantosenŝtateco
Belarusçaапатры́д, без грамадзянства
Tacikçeбешаҳрвандӣ