solda
/ˈsɔlda̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "solda" kelimesi Türkçe'de lehim anlamına gelir.
Çeviri
Genellehim
Çekim Tablosu
çoğulsoldas
Tanım
•solder · tormentil (Potentilla erecta)
Diğer Dillerde
AlmancaBlutwurz, Lot, Lötdraht, Lötmetall, Lötzinn
Pflanze aus der Gattung der Fingerkräuter
eş: Aufrechtes Fingerkraut, Birkwurzel, Dilledapp, Natternwurz, Rotwurz, Ruhrwurz
Fransızcasoudure (dişil) /su.dyʁ/
soldering, welding (process of welding)
çekim: çoğul soudures
köken: From souder (“to weld”) + -ure.
İspanyolcaestaño, estaño para soldar (eril) /esˈtaɲo/
solder (tin alloy used to solder) · lagoon, pond
köken: Etymology tree Proto-Celtic *stagnombor. Latin stannum Old Spanish estanno Spanish estaño Inherited from Old Spanish estanno, from Latin stannum, stagnum, of Celtic origin; compare Irish stán.
aile: papel de estaño
Rusçaдубро́вка, калга́н, лапча́тка прямостоя́чая, лапча́тка-у́зик, припо́й
Farsçaلحیم
Azericelehim
Felemenkçesoldeersel, tormentil
metaalmengsel dat makkelijk kan smelten en bij stollen metalen met elkaar kan verbinden
eş: soldeer, loodmetaal, metaalmengsel
Yunancaκαλάι (nötr) /kaˈla.i/
solder, alloy of tin and (traditionally) lead used to mend, coat, or join –typically small– metal objects.
eş: στακτιμόλυβδον, στακτομόλυβδον, καλλάγιον
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قالای (kalay, “tin”) (Turkish kalay), from Arabic قَلَعِيّ (qalaʕiyy, “tin”).
Japonca半田 /hã̠nda̠/
solder
köken: Unclear, possibly from the name of a mine in Fukushima Prefecture where solder was produced.
aile: 半田付け, 半田鏝
Korece땜납 /ˈt͈ɛ(ː)mna̠p̚/
solder
köken: 때우- (ttae'u-, “to patch up”) + -ㅁ (-m, gerund suffix) + 납 (nap, “lead”).
İsveççeblodrot
Lehçecyna, lut, spoiwo lutownicze (dişil) /ˈt͡sɘ.na/
tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn) · solder
çekim: tamlayan cyny
eş: Sn, lut, lutowie, stop lutowniczy
köken: Etymology tree Middle High German zene(n)bor. Old Polish cyna Polish cyna Inherited from Old Polish cyna.
aile: cynować
Fincejuote, juotemetalli, juotostina, rätvänä /ˈjuo̯teˣ/
solder
çekim: çoğul juotteet · tamlayan juotteen
köken: juottaa + -e
aile: hopeajuote, juotemetalli, messinkijuote, pehmeäjuote, tinajuote
Çekçepájka (dişil) /ˈpaːjka/
solder · soldering iron
çekim: çoğul pájky · tamlayan pájky
eş: kulma
köken: From pájet + -ka.
Macarcaforrasz, forraszanyag, forrasztóanyag
İbraniceלחם (eril) /ˈlaħm/
bread · food · grain from which bread is made
çekim: çoğul לְחָמִים
köken: Cognate with Arabic لَحْم (laḥm, “meat”), with the varying semantic developments being due to the differing agriculture and diets of the Arabian Peninsula and the Fertile Crescent. The verb follows from the noun and is usually employed to form figurae etymologicae.
aile: בֵּית לֶחֶם, לֶחֶם מִשְׁנֶה, לחמנייה, לַחְמָנִיָּה
Dancaloddemetal
Norveççeloddemetall, loddetråd, tepperot
Vietnamcachất hàn
Bulgarcaочиболец, припой
Letoncalode (dişil) /lūōdɛ/
sphere · object with spherical form; (sports) ball · bullet, cannonball
çekim: çoğul lodes · tamlayan lodes
köken: Borrowed from Middle Low German lode (“piece of lead (used as weight), plummet”), or perhaps from an East Frisian word (compare Saterland Frisian Lood) or Middle Dutch lood, which all had the same meaning (compare German Lot (“plummet, solder”)), itself a borrowing from Celtic (originally meaning “easily melting metal”), ultimately from Proto-Indo-European *plewd- (“to flow”), whence also Latvian…
aile: lodīte
lodes diametrs
lodes rādiuss
lodes tilpums
Taycaโลหะบัดกรี
Baskçaeztainu /es̻tai̯nu/
çekim: tamlayan eztainuaren
köken: Borrowed from Spanish estaño.
aile: eztainu-belar, eztainuztatu
Galcesodor, sodr (eril) /ˈsɔdɔr/
solder
çekim: çoğul sodrau
köken: Borrowed from English solder.
aile: sodro
İrlandacanéalfartach, sádar
Etimoloji
Deverbal from soldar.
Kelime Ailesi
herba da solda
solda consolda