cymryd
/ˈkəmrɨ̞d/
GALCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişcymerwyd
şimdikicymero
Tanım
•to take, accept
Diğer Dillerde
Fransızcaprendre /pʁɑ̃.dʁə/
to take · to eat; to drink · to get; to buy
çekim: geçmiş pris · ortaç pris · şimdiki prend · ulaç prenant
eş: emprunter, attraper
köken: Inherited from Middle French prendre, from Old French prendre, prandre, from Latin prēndere, alternative form of prehendere (“to seize”), from prae- (“before”) + *hendō (“to take, seize”) (not attested without prefix), from Proto-Indo-European *gʰed-.
aile: à prendre avec des pincettes, à prendre ou à laisser, à tout prendre, avoir un train à prendre, c'est toujours ça de pris, cœur à prendre, déprendre, désapprendre, en prendre de la graine, en prendre pour son grade
prends ma main
elle prend un café
Je vais prendre le plat du jour.
to have; to possess · to have; to possess; to be (a condition or quality) · to hold; to grasp
çekim: geçmiş tuve · ortaç tenido · şimdiki tiene
eş: poseer
köken: Inherited from Old Spanish tener (“to hold”), from Latin tenēre, teneō (“to hold; to keep; to have”), from Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch or draw”). The preterite forms in tuv- are from contamination with those of the nearly synonymous haber, hub-.
aile: nadar y tener la ropa, no tener ánimos, no tener arreglo, no tener cabida en, no tener vuelta de hoja, qué tiene, qué tienes, tenedero, tenedor, tener a bien
Ella tiene seis hermanos.
Tengo una pluma.
Usted tiene suerte.
Arapçaتَنَاوَلَ
to make · to do; to execute; to perform · to cause to
çekim: geçmiş fiz · ortaç feito · şimdiki faz
eş: concluir, construir, criar, fabricar, formar, gerar
köken: From Old Galician-Portuguese fazer, from Latin facere. Compare Galician facer, Spanish hacer, Italian fare.
aile: fazer a barba, fazer amor, fazer castelos no ar, fazer cocô, fazer cocó, fazer cu doce, fazer das tripas coração, fazer do limão uma limonada, fazer fita, fazer horas
A minha mãe fez este vestido para mim.
Aquele homem fez um crime terrível.
Respondi fazendo um gesto afirmativo.
Korece띠다 /ˈt͈i(ː)da̠/
to put on (a belt); to wear around one's waist · to have (the appearance of); to take on · to be entrusted with (a task); to be charged with (a mission)
çekim: geçmiş 뗬다
eş: 두르다, 차다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄯᅴ다〮 (Yale: stùy-tá), derived directly from the noun ᄯᅴ〮 (Yale: stúy, “belt”) (> modern 띠 (tti)).
to take · to take, ingest or drink (such as medicine, alcohol or drugs) · to deprive of, bereave of
çekim: geçmiş ottanut · şimdiki ottaisi · ulaç ottava
köken: From Proto-Finnic *vottadak (compare Estonian võtma). * (to do something suddenly, impulsively, usually followed by ja (“and”)): Semantic loan from Swedish ta (och) ....
aile: otanta, ote, otin, otos, ottaja, ottajainen, ottaminen, ottamo, ottamus, otto
Ota lasi pöydältä.
Ota lasi kaapista.
Otan lasin sinulta.
Çekçedát si
to get
çekim: karşılaştırma færre · üstünlük færrest
zıt: mange, mangen
köken: From Old Norse fár.
at få et barn
at få til morgenmad
Slovakçamať (dişil) /mac/
mother
çekim: geçmiş bol by som mal · şimdiki má · ulaç majúci
köken: Inherited from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
Galiçyacater /ˈteɾ/
to hold, have · to possess · ought
çekim: geçmiş tiven · ortaç tido · şimdiki tem
köken: From Old Galician-Portuguese teer, from earlier tẽer, from Latin tenēre (“to hold, to have”).
aile: non ter dúbida, ter que, termar
Murmurai murmuradores ¶ non fartaivos de murmurar ¶ que an'que vos salten os ollos ¶ teño de rir e cantar.
gdgabh
Etimoloji
Stem cymer- from Middle Welsh kymmer-, from Proto-Brythonic *kummėrɨd, from Proto-Celtic *kombereti, from Proto-Indo-European *ḱom + *bʰéreti; verbal noun cymryd from Middle Welsh kymryt, from Proto-Brythonic *kumrɨd, from Proto-Celtic *kombritus.