zone blanche

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Région géographique qui n’est pas desservie par un réseau donné, plus particulièrement un réseau de téléphonie mobile ou Internet.

Diğer Dillerde

AlmancaFunkloch (nötr) /ˈfʊŋkˌlɔx/

dead zone, notspot (an area where radio signals or mobile phone signals are blocked or severely reduced)

çekim: çoğul Funklöcher · tamlayan Funkloches

zıt: Funkempfangsbereich, Empfangsgebiet

köken: From Funk (“radio”) + Loch (“gap”).

Lehçemartwa strefa

Fincekatve /ˈkɑtʋeˣ/

shade, shadow (relative darkness caused by the interruption of light) · dead angle · blind spot (location where radio reception is significantly poorer than in surrounding locations)

çekim: çoğul katveet · tamlayan katveen

eş: kuollut kulma, tulikatve

köken: From Proto-Finnic *katvëh, borrowed from Proto-Germanic *skaduz ~ *skadwaz (compare English shade, shadow). No cognates in the other Finnic languages are known.

aile: katveikko, katveinen, katvealue, katvetie, tulikatve, tutkakatve

Istahdimme koivun katveeseen.

Vuoret sulkevat tien sateita tuovilta ilmamassoilta ja niiden taakse jää kuiva katve.