visagiste

/vi.za.ʒist/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "visagiste" kelimesi Türkçe'de makyör, makyöz anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakyör

Genelmakyöz

Çekim Tablosu

çoğulvisagistes

Tanım

•make-up artist

Diğer Dillerde

AlmancaFilm- und Bühnencosmetologe , Film- und Bühnencosmetologin , Kosmetiker , Kosmetikerin , Kosmetologe , Kosmetologin

Beruf, bundesdeutsche Berufsbezeichnung: Person, die alle manuell-kreativen Tätigkeiten bei der Gestaltung von Make-up, Frisuren und speziellen Effekten für Darsteller in Film, Fernsehen und auf der Bühne durchführt

eş: Maskenbildner

İspanyolcacosmetóloga , cosmetólogo , maquillador , maquilladora , maquillista (dişil) /kosmeˈtoloɡa/

female equivalent of cosmetólogo (“cosmetologist”)

çekim: çoğul cosmetólogas

İtalyancacosmetista, cosmetologa, cosmetologo , estetista , truccatore , truccatrice

cosmetician, cosmetologist, beautician

çekim: çoğul cosmetisti

Rusçaвизажи́ст, визажи́стка, гримёр, космети́чка, космето́лог /ɡrʲɪˈmʲɵr/

make-up artist

çekim: çoğul гримёры · tamlayan гримёра

köken: грим (grim) + -ёр (-jór)

aile: гримёрный, гримёрная, гримёрка

Kazakçaәрлеушi

Felemenkçegrimeur, grimeuse, schoonheidsspecialist , schoonheidsspecialiste

iemand die grimeert

Portekizcecosmetóloga, cosmetologista , cosmetólogo , maquiador /koz.me.to.loˈʒis.tɐ/

cosmetologist (person who advises others on cosmetics and beauty treatments)

çekim: çoğul cosmetologistas

Yunancaαισθητικός , κοσμετολόγος , κοσμητολόγος , μακιγιέζ

aesthetic

çekim: çoğul αισθητικοί · tamlayan αισθητικού

zıt: αντιαισθητικός

Japonca美容師 /bʲijo̞ːɕi/

beautician (one who does hair styling, manicures, and other beauty treatments)

köken: 美容(びよう) (biyō, “beauty”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)

Korece미용사 /ˈmi(ː)joŋsʰa̠/

beautician (one who does hair styling, manicures, and other beauty treatments)

köken: Sino-Korean word from 美容師

İsveççekosmetiker, kosmetolog, maskör , sminkör , sminkös

a make-up artist, an SFX make-up artist

çekim: çoğul maskörer · tamlayan maskörs

köken: mask + -ör

Lehçecharakteryzator , charakteryzatorka , kosmetolog , makijażysta , makijażystka

osoba, która zmienia wygląd aktora za pomocą makijażu, fryzury i stroju

Fincekosmetologi , maskeeraaja , meikkaaja /ˈkosmetoˌloɡi/

cosmetologist

çekim: çoğul kosmetologit · tamlayan kosmetologin

köken: Internationalism (see English cosmetologist). Contains the suffix -logi.

aile: diplomikosmetologi

Çekçekosmetolog, vizážista, vizážistka (eril) /ˈkosmɛtolok/

cosmetologist

çekim: çoğul kosmetologové · tamlayan kosmetologa

Rumencecosmetician , cosmeticiană , cosmetolog , cosmetologă , machieur , machieuză (eril) /kos.me.ti.t͡ʃiˈan/

cosmetician, beautician

çekim: çoğul cosmeticieni · tamlayan cosmeticianului

köken: From cosmetică + -ian.

Dancakosmetiker

Norveççekosmetologi

Slovakçavizážista, vizážistka

İzlandacasminka /ˈsmiŋ̊ka/

to put make up on

çekim: geçmiş sminkaði

köken: Borrowed from Danish sminke. Compare German schminken.

Afrikancagrimeerder, skoonheidskundige

cmn化妝師 /化妆师, 美容師 /美容师

Etimoloji

From visage (“face”) + -iste.