/tuʁ də fɔʁs/eril
FRANSIZCA → TR
Diğer Dillerde
feat; deed
çekim: çoğul hazañas
köken: Inherited from Old Spanish fazaña, façaña, from Arabic حَسَنَة (ḥasana, “good deed, alms”), via Andalusian Arabic. Cognate with Portuguese façanha (which may be a borrowing from Hispano-Romance anyway). Coromines and Pascual suggest influence of Old Spanish fazer, from Latin facere. Such a derivation would help explain the voiced /dz/ of the Old Spanish term, already attested with -z- in the 12th…
aile: hazañoso
impressive feat, tour de force, masterpiece
çekim: çoğul huzarenstukken
eş: stunt
köken: From huzaren (“hussars”) + stuk (“piece, feat”), possibly calqued from German Husarenstück.
feat, accomplishment, deed, exploit, achievement · tour de force
çekim: çoğul κατορθώματα · tamlayan κατορθώματος
eş: άθλος, επίτευγμα, ανδραγάθημα
köken: κατορθώνω (katorthóno, “to manage to”) + -μα (-ma)
tour de force, outstanding performance, great performance
çekim: çoğul loistosuoritukset · tamlayan loistosuorituksen
köken: loisto + suoritus
Etimoloji
Literally, “turn of strength”, or more loosely translated as “turn of force”.