tirer les marrons du feu
/ti.ʁe le ma.ʁɔ̃ dy fø/FRANSIZCA → TR
Tanım
•to pull someone's chestnuts out of the fire (to do someone else's difficult work)
Diğer Dillerde
pull someone's chestnuts out of the fire (to solve someone's problems, to rescue someone, to do someone's difficult work)
çekim: geçmiş saqué las castañas del fuego · ortaç sacado las castañas del fuego
nnrake kastanjane ut av elden
Etimoloji
From the French fable Le Singe et le Chat by Jean de La Fontaine.