tenir parole
/tə.niʁ pa.ʁɔl/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "tenir parole" kelimesi Türkçe'de sözünü tutmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsözünü tutmak
Tanım
•to keep one's word, to deliver the goods
Diğer Dillerde
AlmancaWort halten
to keep one's word
çekim: geçmiş hielt Wort · ortaç Wort gehalten · şimdiki hält Wort · ulaç Wort haltend
köken: Literally, “to hold word”.
İtalyancamantenere la parola data
Rusçaсдержа́ть сло́во
Portekizceconcretizar, manter a palavra, manter sua palavra /kõ.kɾe.t͡ʃiˈza(ʁ)/
to concretize, to make real
çekim: geçmiş concretizei · ortaç concretizado · şimdiki concretiza
köken: From concreto + -izar.
satisfy, meet · comply with, obey · answer, respond
çekim: geçmiş 応じた
köken: Shift from verb 応(おう)ずる (ōzuru), by natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
Lehçedotrzymać słowa, dotrzymywać słowa
Fincepitää sanansa
to keep one's word
Macarcabetartja a szavát, hozza az elvárt eredményt, teljesíti az elvárásokat
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar