sous le nez de

/su l(ə) ne də/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•under someone's nose

İtalyancadavanti ai propri occhi, davanti il proprio naso, sotto il proprio naso

Rusçaпод но́сом

Arapçaجَلِيّ, واضح /waː.dˤiħ/

clear · distinct · obvious

köken: Derived from the active participle of وَضَحَ (waḍaḥa, “to be clear, to appear”).

obvious, apparent

çekim: karşılaştırma voor de hand liggender · üstünlük voor de hand liggendst

eş: overduidelijk, vanzelfsprekend

köken: Present participle of voor de hand liggen.

Portekizcedebaixo do nariz

under someone's nose

köken: nenän (“(of) nose”) edessä (“in front (of)”), in front of (the) nose

Dancafor næsen af