saigne-nez

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "saigne-nez" kelimesi Türkçe'de civanperçemi anlamına gelir.

Çeviri

Genelcivanperçemi

Tanım

•synonym of achillée millefeuille (“nosebleed plant”) (Achillea millefolium)

Diğer Dillerde

AlmancaGemeine Schafgarbe

İspanyolcamilenrama (dişil)

common yarrow, milfoil (Achillea millefolium)

çekim: çoğul milenramas

Arapçaحَزَنْبَل

Felemenkçeduizendblad (nötr)

yarrow, any plant of genus Achillea · common yarrow (Achillea millefolium)

çekim: çoğul duizendbladen

eş: gewoon duizendblad, wilde bertram

köken: Compound of duizend (“thousand”) + blad (“leaf”); so called because the leaves are feathery, with countless minute divisions.

aile: geel duizendblad

Japonca西洋鋸草 /se̞ːjo̞ːno̞ɡʲiɾʲiso̞ː/

common yarrow, Achillea millefolium

köken: 西洋(せいよう) (seiyō, “Western”) + 鋸草(のこぎりそう) (nokogirisō, “yarrow”)

Korece서양톱풀

İsveççerölleka /ˈrœlɛka/

yarrow, common yarrow, Achillea millefolium · any herb of the genus Achillea

çekim: çoğul röllekor · tamlayan röllekas

köken: From Old Swedish rölika, from Middle Low German roleke, rolik, diminutive of *role (“roll; rolled shape”) (referring to the shape of the leaves).

Lehçekrwawnik pospolity

Achillea millefolium L., gatunek roślin z rodziny astrowatych

Fincesiankärsämö /ˈsiɑnˌkærsæmø/

yarrow, common yarrow, soldier's woundwort (Achillea millefolium)

çekim: çoğul siankärsämöt · tamlayan siankärsämön

köken: sian (“pig”, genitive) + kärsämö (“yarrow”)

Macarcaközönséges cickafark

Dancaalmindelig røllike

Bulgarcaбял равнец

Katalancamilfulles (dişil) /milˈfu.ʎəs/

common yarrow

köken: From mil (“thousand”) + fulles (“leaves”), a calque of Latin millefolium.

Galcellysiau'r gwaedlif, milddail (dişil) /ˈmilðai̯l/

yarrow, milfoil

köken: From mil (“thousand”) + dail (“leaves”).

Esperantomilfolia akileo

Makedoncaајду́чица, а́јдучка тре́ва, сто́лисник

cmn歐蓍草 /欧蓍草

nnryllik

unmanshikëmënshi