Platform Menüsü

Diğer Diller

quinze

/kɛ̃z/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "quinze" kelimesi Türkçe'de on beş, on beşinci anlamına gelir.

Çeviri

Genelon beş

Genelon beşinci

Tanım

•fifteen

Diğer Dillerde

Almancafünfzehn , fünfzehnte /ˈfʏnft͡seːn/

fifteen

çekim: çoğul Fünfzehnen · tamlayan Fünfzehnen

eş: Jahre, alt, fünfzehnjährig

köken: From Middle High German vünfzehen, from Old High German fimfzehan, from Proto-Germanic *fimftehun. Equivalent to fünf + zehn. Compare Dutch vijftien, West Frisian fyftjin, English fifteen, Danish femten, Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fimftaihun).

aile: Fünfzehner, Fünfzehntel, fünfzehnste, fünfzehnfach, fünfzehnstündig

İspanyolcadecimoquinta , decimoquinto , quince (dişil) /ˌdeθimoˈkinta/

female equivalent of decimoquinto

çekim: çoğul decimoquintas

İtalyancaquindicesima , quindicesimo , quindici

feminine singular of quindicesimo

Rusçaпятна́дцатый, пятна́дцать

Arapçaخَمْسَةَ عَشَرَ

Farsçaپانزده , پانزدهم /paːnz.ˈdah/

fifteen

köken: From Middle Persian [script needed] (pʾncdh /⁠pānzdah⁠/).

Azericeon beş , on beşinci

fifteen

Kazakçaон бес, он бесінші /om bes/

fifteen

köken: From он (on) + бес (bes). Cognates include Turkish on beş.

Özbekçeoʻn besh

Tatarcaунбиш, унбишенче

Türkmenceon bäş, on bäşinji

Kırgızcaон беш, он бешинчи

fifteen

Uygurcaئون بەش

Başkurtçaун биш

fifteen

Çuvaşçaвунпилӗк, вунпиллӗк

Felemenkçevijftien , vijftiende /ˈvɛi̯f.tin/

fifteen

köken: From Middle Dutch vijftien, from Old Dutch *vīftēn, *vīftien, from Proto-Germanic *fimftehun. Compare West Frisian fyftjin, German fünfzehn, English fifteen, Danish femten.

Portekizcedécimo quinto , quinze /ˈdɛ.si.mu ˈkĩ.tu/

fifteenth

Yunancaδεκαπέντε /ðe.kaˈpen.de/

fifteen

Japonca十五 /d͡ʑɨːɡo̞/

fifteen; 15

Korece십오 , 열다섯 , 열다섯째 /ɕʰibo̞/

fifteen

köken: Sino-Korean word from 十五, from 十 (“ten”) + 五 (“five”).

İsveççefemton , femtonde /ˈfɛmˌtɔn/

fifteen

köken: From Old Swedish fæmtan, from Old Norse fimmtán, from Proto-Germanic *fimftehun.

Lehçepiętnaście , piętnaścioro , piętnasty /pjɛtˈnaɕ.t͡ɕɛ/

fifteen

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *penkʷtos Proto-Balto-Slavic *penktas Proto-Slavic *pę̃tъ Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Slavic *pętь Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Balto-Slavic *déśimt Proto-Slavic *desęte univ. Proto-Slavic…

Ukraynacaп'ятна́дцятий, п’ятна́дцять

Hintçeपंद्रह , पंद्रहवाँ , पन्दरहवाँ , पन्द्रहवाँ /pən.d̪ɾəɦ/

fifteen

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-Iranian *pánča Sanskrit पञ्च (pañca) Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-Iranian *dáća Sanskrit दश (daśa) Sanskrit पञ्चदश (pañcadaśa) Prakrit पण्णरस (paṇṇarasa) Hindi पंद्रह Inherited from Old Hindi पंद्रह (paṃdraha), from Apabhramsa पण्णरह (paṇṇaraha), from Sauraseni Prakrit पण्णरस (paṇṇarasa), from Sanskrit पञ्चदश (páñcadaśa).

Finceviidestoista , viisitoista /ˈʋiːdesˌtoi̯stɑ/

fifteenth

köken: viides + -toista

aile: viidestoistaosa

Çekçepatnáct , patnáctý /ˈpatnaːt͡st/

fifteen (15)

eş: mandel

köken: Inherited from Proto-Slavic *pętь na desęte.

Rumencea cincisprezecea, al cincisprezecelea, cincisprezece , cincisprezecelea , cinșpe , cinșpelea /ˈt͡ʃint͡ʃʲ.spreˌze.t͡ʃe/

fifteen

köken: From cinci (“five”) + -sprezece (“-teen”).

Macarcatizenöt , tizenötödik /ˈtizɛnøt/