préparer le terrain

/pʁe.pa.ʁe l(ə) tɛ.ʁɛ̃/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•to lay the groundwork, to prepare the ground

Diğer Dillerde

AlmancaGrundstein legen, Grunstein legen
İspanyolcaallanar el camino, echar los cimientos, ejecutar el anteproyecto, preparar el terreno, realizar el anteproyecto, sentar las bases /senˌtaɾ las ˈbases/
to lay the groundwork
çekim: geçmiş senté las bases · ortaç sentado las bases
İtalyancapreparare il terreno
to lay the groundwork; to prepare the ground
çekim: geçmiş preparàto il terreno · ortaç preparàto il terreno
köken: Literally, “to prepare the terrain”. Compare French préparer le terrain.
Rusçaзаложи́ть основу, заложи́ть фунда́мент
Başkurtçaнигеҙ һалыу
Portekizcepreparar o terreno
to lay the groundwork; to prepare the ground (to create a foundation; to provide the basics or fundamentals)
çekim: geçmiş preparei o terreno · ortaç preparado o terreno · şimdiki prepara o terreno
köken: Literally, “to prepare the terrain”. Compare French préparer le terrain and Italian preparare il terreno.
Yunancaπροετοιμάζω το έδαφος
Lehçekłaść podwaliny, położyć podwaliny, szykować /ʂɘˈkɔ.vat͡ɕ/
to prepare, to ready · to groom (prepare someone for something) · to plan, to organise
çekim: geçmiş szykowano · şimdiki szykuje
eş: przygotowywać
köken: Adapted borrowing of Middle High German schicken + -ować, from Old High German *skihhen, from Proto-West Germanic *skikkijan. By surface analysis, szyk + -ować. Doublet of szykanować (“to harass, litigate”).
aile: naszykować, odszykować, odszykowywać, podszykować, przyszykować, przyszykowywać, uszykować, wyszykować
Finceluoda perusta, pohjustaa /ˈpohjustɑːˣ/
to underlay, set up · to prime (apply a coat of primer paint to) · to lay the groundwork (for)
çekim: geçmiş pohjustanut · şimdiki pohjustaisi · ulaç pohjustava
köken: pohjus + -taa
aile: pohjustaja, pohjustaminen, pohjuste, pohjustus
Macarcaelőkészíti a terepet
lay the groundwork