pain d'épice
/pɛ̃ d‿e.pis/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pain d'épice" kelimesi Türkçe'de zencefilli kurabiye anlamına gelir.
Çeviri
Genelzencefilli kurabiye
Çekim Tablosu
çoğulpains d'épice
Tanım
•a form of French gingerbread
Diğer Dillerde
AlmancaGewürzkuchen, Honigkuchen, Ingwerbrot, Lebkuchen, Lebzelten, Pfefferkuchen (eril) /ˈhoːnɪçˌkuːxən/
gingerbread (esp. sweetened with honey)
çekim: tamlayan Honigkuchens
eş: Frühstückskuchen, Honigbrot
köken: Honig + Kuchen
aile: Honigkuchenpferd
İspanyolcapan de especias, pan de jengibre (eril) /ˌpan de esˈpeθjas/
gingerbread
çekim: çoğul panes de especias
İtalyancagingerbread, pan di spezie, pan di zenzero, stile gingerbread
Rusçaимби́рный пря́ник, коври́жка, медови́к, пря́ник
Arapçaكَعْكَة زَنْجَبِيلٍ
Farsçaکیک زنجبیلی, نان زنجبیلی
Azericepryanik
Kazakçaпірәндік, пряник
Özbekçepryanik
Uygurcaپىرەنىك
cookie, biscuit
Felemenkçegemberkoek, peperkoek
koek waarin de wortelstok van de gemberplant wordt verwerkt
Portekizcebolo de gengibre, pão de mel (eril)
gingerbread (type of cake)
çekim: çoğul bolos de gengibre
Korece생강빵, 진저브레드
İsveççepepparkaka, snickarglädje /ˈpɛparˌkɑːka/
Certain types of gingersnap or gingerbread, traditionally eaten around Christmas, often in the shape of a heart, man, woman, pig, star or similar.
çekim: çoğul pepparkakor · tamlayan pepparkakas
köken: From peppar (“pepper”) + kaka (“cookie”), since pepper was originally an ingredient in the cookies. Cognate with Norwegian Bokmål pepperkake, Norwegian Nynorsk peparkake and Danish peberkage.
aile: pepparkaksgubbe, pepparkaksgumma, pepparkakshus
Lehçemiodownik, pierniczek, piernik (eril) /mjɔˈdɔv.ɲik/
bastard balm · honeycake
çekim: çoğul miodowniki · tamlayan miodownika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *médʰu Proto-Balto-Slavic *médus Proto-Slavic *mȅdъ Old Polish miód Polish miód Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish miodowy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish miodownik From…
Ukraynacaімби́рний пря́ник, медівни́к, пря́ник
Hintçeजिंजरब्रेड
Fincehunajakakku, pipari, piparkakku /ˈhunɑjɑˌkɑkːu/
honeycomb, especially one filled with honey at the time of harvest · honeycake (cake baked with honey)
çekim: çoğul hunajakakut · tamlayan hunajakakun
köken: hunaja (“honey”) + kakku (“cake”)
Çekçeperník (eril) /ˈpɛrɲiːk/
gingerbread · meth, methamphetamine
çekim: çoğul perníky · tamlayan perníku
köken: Inherited from Old Czech perník, from former *peprník, from peprný (“peppery”) + -ík.
aile: perníkář, perníkový
Rumenceturtă dulce (dişil)
gingerbread
Macarcamézeskalács /ˈmeːzɛʃkɒlaːt͡ʃ/
gingerbread
çekim: çoğul mézeskalácsok
köken: mézes (“honeyed”) + kalács (“brioche”)
İbraniceלֶחֶם זַנְגְּבִיל, לֶקַח, עוּגַת זַנְגְּבִיל
Latincedulcia /ˈdʊɫ.ki.a/
nominative/accusative/vocative neuter plural of dulcis
çekim: çoğul dulciōrum · tamlayan dulciōrum
köken: From dulcis (“sweet”).
aile: dulciārius, praedulcia
Norveççepepperkake
Vietnamcabánh gừng, bánh mì gừng
Bulgarcaмеденка (dişil) /ˈmɛdɛŋkɐ/
gingerbread (sweet cake made with honey) · sweet, juicy fruit (of pear, apple, plum)
çekim: çoğul ме́денки
köken: From мед (med, “honey”) + -енка (-enka). Formally reflects an earlier Proto-Slavic *meděnъka (“honey product”).